/* * ------------------------------------------------------------ * IMPORTANT: The contents of this file are auto-generated. * * This file may be updated by the Shopify admin language editor * or related systems. Please exercise caution as any changes * made to this file may be overwritten. * ------------------------------------------------------------ */ { "settings_schema": { "colors": { "name": "Colori", "settings": { "background": { "label": "Sfondo" }, "background_gradient": { "label": "Gradiente sfondo", "info": "Il gradiente sfondo sostituisce lo sfondo ove possibile." }, "text": { "label": "Testo" }, "button_background": { "label": "Sfondo pulsante in tinta unita" }, "button_label": { "label": "Etichetta pulsante in tinta unita" }, "secondary_button_label": { "label": "Contorno pulsante" }, "shadow": { "label": "Ombra" } } }, "typography": { "name": "Caratteri tipografici", "settings": { "type_header_font": { "label": "Font" }, "header__1": { "content": "Titoli" }, "header__2": { "content": "Testo" }, "type_body_font": { "label": "Font" }, "heading_scale": { "label": "Ridimensionamento" }, "body_scale": { "label": "Ridimensionamento" } } }, "social-media": { "name": "Social media", "settings": { "social_twitter_link": { "label": "X / Twitter", "info": "https://x.com/shopify" }, "social_facebook_link": { "label": "Facebook", "info": "https://facebook.com/shopify" }, "social_pinterest_link": { "label": "Pinterest", "info": "https://pinterest.com/shopify" }, "social_instagram_link": { "label": "Instagram", "info": "http://instagram.com/shopify" }, "social_tiktok_link": { "label": "TikTok", "info": "https://tiktok.com/@shopify" }, "social_tumblr_link": { "label": "Tumblr", "info": "https://shopify.tumblr.com" }, "social_snapchat_link": { "label": "Snapchat", "info": "https://www.snapchat.com/add/shopify" }, "social_youtube_link": { "label": "YouTube", "info": "https://www.youtube.com/shopify" }, "social_vimeo_link": { "label": "Vimeo", "info": "https://vimeo.com/shopify" }, "header": { "content": "Account social" } } }, "currency_format": { "name": "Formato valuta", "settings": { "currency_code_enabled": { "label": "Codici valuta" }, "paragraph": "I prezzi del carrello e del check-out mostrano sempre i codici valuta" } }, "layout": { "name": "Layout", "settings": { "page_width": { "label": "Larghezza pagina" }, "spacing_sections": { "label": "Spazio tra le sezioni del modello" }, "header__grid": { "content": "Griglia" }, "paragraph__grid": { "content": "Interessa le aree con colonne o righe multiple" }, "spacing_grid_horizontal": { "label": "Spazio orizzontale" }, "spacing_grid_vertical": { "label": "Spazio verticale" } } }, "search_input": { "name": "Comportamento di ricerca", "settings": { "predictive_search_enabled": { "label": "Suggerimenti di ricerca" }, "predictive_search_show_vendor": { "label": "Venditore del prodotto", "info": "Visibile quando i suggerimenti di ricerca sono abilitati" }, "predictive_search_show_price": { "label": "Prezzo del prodotto", "info": "Visibile quando i suggerimenti di ricerca sono abilitati" } } }, "global": { "settings": { "header__border": { "content": "Bordo" }, "header__shadow": { "content": "Ombra" }, "blur": { "label": "Sfocatura" }, "corner_radius": { "label": "Raggio angolo" }, "horizontal_offset": { "label": "Scostamento orizzontale" }, "vertical_offset": { "label": "Scostamento verticale" }, "thickness": { "label": "Spessore" }, "opacity": { "label": "Opacità" }, "image_padding": { "label": "Spaziatura immagine" }, "text_alignment": { "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__2": { "label": "Al centro" }, "options__3": { "label": "A destra" }, "label": "Allineamento testo" } } }, "badges": { "name": "Badge", "settings": { "position": { "options__1": { "label": "In basso a sinistra" }, "options__2": { "label": "In basso a destra" }, "options__3": { "label": "In alto a sinistra" }, "options__4": { "label": "In alto a destra" }, "label": "Posizione sulle schede" }, "sale_badge_color_scheme": { "label": "Schema colori per badge vendita" }, "sold_out_badge_color_scheme": { "label": "Schema colori per badge esaurito" } } }, "buttons": { "name": "Pulsanti" }, "variant_pills": { "name": "Pulsanti di selezione variante", "paragraph": "I pulsanti di selezione variante costituiscono uno dei modi in cui puoi visualizzare le [varianti di prodotto](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types/product-pages#variant-picker-block)" }, "inputs": { "name": "Input" }, "content_containers": { "name": "Contenitori contenuto" }, "popups": { "name": "Menu a discesa e pop up", "paragraph": "Interessa aree come menu di navigazione a discesa, modali pop up e pop up di carrello" }, "media": { "name": "Contenuti multimediali" }, "drawers": { "name": "Finestre" }, "cart": { "name": "Carrello", "settings": { "cart_type": { "label": "Tipo", "drawer": { "label": "Finestra" }, "page": { "label": "Pagina" }, "notification": { "label": "Notifica pop up" } }, "show_vendor": { "label": "Venditore" }, "show_cart_note": { "label": "Nota carrello" }, "cart_drawer": { "header": "Finestra del carrello", "collection": { "label": "Collezione", "info": "Visibile quando la finestra del carrello è vuota" } } } }, "cards": { "name": "Schede prodotto", "settings": { "style": { "options__1": { "label": "Standard" }, "options__2": { "label": "Scheda" }, "label": "Stile" } } }, "collection_cards": { "name": "Schede collezioni", "settings": { "style": { "options__1": { "label": "Standard" }, "options__2": { "label": "Scheda" }, "label": "Stile" } } }, "blog_cards": { "name": "Schede del blog", "settings": { "style": { "options__1": { "label": "Standard" }, "options__2": { "label": "Scheda" }, "label": "Stile" } } }, "logo": { "name": "Logo", "settings": { "logo_image": { "label": "Logo" }, "logo_width": { "label": "Larghezza" }, "favicon": { "label": "Favicon", "info": "Visualizzato a 32 x 32 px" } } }, "brand_information": { "name": "Informazioni sul brand", "settings": { "brand_headline": { "label": "Titolo" }, "brand_description": { "label": "Descrizione" }, "brand_image": { "label": "Immagine" }, "brand_image_width": { "label": "Larghezza immagine" }, "paragraph": { "content": "Viene visualizzato nel blocco delle informazioni sul brand del footer" } } }, "animations": { "name": "Animazioni", "settings": { "animations_reveal_on_scroll": { "label": "Mostra sezioni durante lo scorrimento" }, "animations_hover_elements": { "options__1": { "label": "Nessuno" }, "options__2": { "label": "Vertical lift" }, "label": "Effetto hover", "info": "Interessa schede e pulsanti", "options__3": { "label": "3D kaldırma" } } } } }, "sections": { "all": { "padding": { "section_padding_heading": "Spaziatura", "padding_top": "In alto", "padding_bottom": "In basso" }, "spacing": "Spaziatura", "colors": { "label": "Schema colori", "has_cards_info": "Per modificare lo schema dei colori delle schede, aggiorna le impostazioni del tema." }, "heading_size": { "label": "Dimensione titolo", "options__1": { "label": "Piccola" }, "options__2": { "label": "Media" }, "options__3": { "label": "Grande" }, "options__4": { "label": "Extra large" }, "options__5": { "label": "Extra extra large" } }, "image_shape": { "options__1": { "label": "Predefinito" }, "options__2": { "label": "Arco" }, "options__3": { "label": "Goccia" }, "options__4": { "label": "Parentesi ad angolo a sinistra" }, "options__5": { "label": "Parentesi ad angolo a destra" }, "options__6": { "label": "Diamante" }, "options__7": { "label": "Parallelogramma" }, "options__8": { "label": "Cerchio" }, "label": "Forma immagine" }, "animation": { "content": "Animazioni", "image_behavior": { "options__1": { "label": "Nessuno" }, "options__2": { "label": "Scorrimento lento" }, "label": "Animazione", "options__3": { "label": "Posizione dello sfondo fissa" }, "options__4": { "label": "Zoom avanti durante lo scorrimento" } } } }, "announcement-bar": { "name": "Barra degli annunci", "blocks": { "announcement": { "name": "Annuncio", "settings": { "text": { "label": "Testo", "default": "Ti diamo il benvenuto nel nostro negozio" }, "text_alignment": { "label": "Allineamento testo", "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__2": { "label": "Al centro" }, "options__3": { "label": "A destra" } }, "link": { "label": "Link" } } } }, "settings": { "auto_rotate": { "label": "Ruota annunci automaticamente" }, "change_slides_speed": { "label": "Cambio" }, "show_social": { "label": "Icone dei social media", "info": "[Gestisci account social](/editor?context=theme&category=social%20media)" }, "enable_country_selector": { "label": "Selettore Paese/area geografica", "info": "[Gestisci Paesi/aree geografiche](/admin/settings/markets)" }, "enable_language_selector": { "label": "Selettore lingua", "info": "[Gestisci lingue](/admin/settings/languages)" }, "heading_utilities": { "content": "Utility" }, "paragraph": { "content": "Visibile solo su schermi grandi" } }, "presets": { "name": "Barra degli annunci" } }, "collage": { "name": "Collage", "settings": { "heading": { "label": "Titolo", "default": "Collage multimediale" }, "desktop_layout": { "label": "Layout", "options__1": { "label": "Primo blocco grande" }, "options__2": { "label": "Ultimo Blocco grande" } }, "mobile_layout": { "label": "Layout dispositivo mobile", "options__1": { "label": "Collage" }, "options__2": { "label": "Colonna" } }, "card_styles": { "label": "Stile scheda", "info": "Gestisci gli stili delle singole schede nelle [impostazioni tema](/editor?context=theme&category=product%20cards)", "options__1": { "label": "Utilizza stili delle schede personali" }, "options__2": { "label": "Assimila tutti gli stili a quelli delle schede di prodotto" } }, "header_layout": { "content": "Layout" } }, "blocks": { "image": { "name": "Immagine", "settings": { "image": { "label": "Immagine" } } }, "product": { "name": "Prodotto", "settings": { "product": { "label": "Prodotto" }, "secondary_background": { "label": "Mostra sfondo secondario" }, "second_image": { "label": "Mostra la seconda immagine al passaggio del mouse" } } }, "collection": { "name": "Collezione", "settings": { "collection": { "label": "Collezione" } } }, "video": { "name": "Video", "settings": { "cover_image": { "label": "Immagine di copertina" }, "video_url": { "label": "URL", "info": "Se la sezione contiene altri blocchi, il video viene riprodotto in un pop-up.", "placeholder": "Utilizza un URL YouTube o Vimeo" }, "description": { "label": "Testo alternativo del video", "info": "Descrivi il video per i clienti che utilizzano i lettori di schermo. [Maggiori informazioni](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#video-block)", "default": "Descrivi il video" } } } }, "presets": { "name": "Collage" } }, "collection-list": { "name": "Elenco delle collezioni", "settings": { "title": { "label": "Titolo", "default": "Collezioni" }, "image_ratio": { "label": "Proporzioni delle immagini", "options__1": { "label": "Adatta all'immagine" }, "options__2": { "label": "Ritratto" }, "options__3": { "label": "Quadrate" } }, "swipe_on_mobile": { "label": "Carousel" }, "show_view_all": { "label": "Pulsante \"Visualizza tutto\"", "info": "Visibile se l'elenco contiene più collezioni di quelle mostrate" }, "columns_desktop": { "label": "Colonne" }, "header_mobile": { "content": "Layout dispositivo mobile" }, "columns_mobile": { "label": "Colonne", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } }, "header_layout": { "content": "Layout" } }, "blocks": { "featured_collection": { "name": "Collezione", "settings": { "collection": { "label": "Collezione" } } } }, "presets": { "name": "Elenco delle collezioni" } }, "contact-form": { "name": "Modulo di contatto", "presets": { "name": "Modulo di contatto" }, "settings": { "title": { "default": "Modulo di contatto", "label": "Titolo" } } }, "custom-liquid": { "name": "Liquid personalizzato", "settings": { "custom_liquid": { "label": "Codice Liquid", "info": "Aggiungi snippet di app o altro codice Liquid per creare personalizzazioni avanzate. [Maggiori informazioni](https://shopify.dev/docs/api/liquid)" } }, "presets": { "name": "Liquid personalizzato" } }, "featured-blog": { "name": "Articoli del blog", "settings": { "heading": { "label": "Titolo", "default": "Articoli del blog" }, "blog": { "label": "Blog" }, "post_limit": { "label": "Conteggio post" }, "show_view_all": { "label": "Pulsante \"Visualizza tutto\"", "info": "Visibile se il blog contiene più post di quelli mostrati" }, "show_image": { "label": "Immagine in evidenza" }, "show_date": { "label": "Data" }, "show_author": { "label": "Autore" }, "columns_desktop": { "label": "Colonne" }, "layout_header": { "content": "Layout" }, "text_header": { "content": "Testo" } }, "presets": { "name": "Articoli del blog" } }, "featured-collection": { "name": "Collezione in evidenza", "settings": { "title": { "label": "Titolo", "default": "Collezione in evidenza" }, "collection": { "label": "Collezione" }, "products_to_show": { "label": "Conteggio prodotti" }, "show_view_all": { "label": "Pulsante \"Visualizza tutto\"", "info": "Visibile se la collezione contiene più prodotti di quelli mostrati" }, "header": { "content": "Scheda prodotto" }, "image_ratio": { "label": "Proporzioni delle immagini", "options__1": { "label": "Adatta all'immagine" }, "options__2": { "label": "Ritratto" }, "options__3": { "label": "Quadrate" } }, "show_secondary_image": { "label": "Mostra la seconda immagine al passaggio del mouse" }, "show_vendor": { "label": "Venditore" }, "show_rating": { "label": "Valutazione del prodotto", "info": "Per le valutazioni è necessaria un'app. [Maggiori informazioni](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-collection-show-product-rating)" }, "enable_quick_buy": { "label": "Aggiunta rapida" }, "columns_desktop": { "label": "Colonne" }, "description": { "label": "Descrizione" }, "show_description": { "label": "Mostra descrizione collezione dal pannello di controllo" }, "description_style": { "label": "Stile descrizione", "options__1": { "label": "Corpo" }, "options__2": { "label": "Sottotitolo" }, "options__3": { "label": "Maiuscolo" } }, "view_all_style": { "options__1": { "label": "Link" }, "options__2": { "label": "Contorno pulsante" }, "options__3": { "label": "Pulsante in tinta unita" }, "label": "Stile \"Visualizza tutto\"" }, "enable_desktop_slider": { "label": "Carousel" }, "full_width": { "label": "Prodotti a larghezza intera" }, "header_mobile": { "content": "Layout dispositivo mobile" }, "columns_mobile": { "label": "Colonne", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } }, "swipe_on_mobile": { "label": "Carousel" }, "header_text": { "content": "Testo" }, "header_collection": { "content": "Layout collezione" } }, "presets": { "name": "Collezione in evidenza" } }, "footer": { "name": "Footer", "blocks": { "link_list": { "name": "Menu", "settings": { "heading": { "label": "Titolo", "default": "Link rapidi" }, "menu": { "label": "Menu" } } }, "text": { "name": "Testo", "settings": { "heading": { "label": "Titolo", "default": "Titolo" }, "subtext": { "label": "Sottotesto", "default": "

Condividi informazioni di contatto, dettagli del negozio e contenuti del brand con i clienti.

" } } }, "brand_information": { "name": "Informazioni sul brand", "settings": { "paragraph": { "content": "Gestisci le informazioni sul brand nelle [impostazioni tema](/editor?context=theme&category=brand%20information)" }, "show_social": { "label": "Icone dei social media", "info": "[Gestisci account social ](/editor?context=theme&category=social%20media)" } } } }, "settings": { "newsletter_enable": { "label": "Iscrizione alla newsletter" }, "newsletter_heading": { "label": "Titolo", "default": "Iscriviti alle nostre email" }, "header__1": { "content": "Iscrizione alla newsletter", "info": "Aggiunta di iscrizioni [profili cliente](https://help.shopify.com/manual/customers/manage-customers)" }, "show_social": { "label": "Icone dei social media", "info": "[Gestisci account social ](/editor?context=theme&category=social%20media)" }, "enable_country_selector": { "label": "Selettore Paese/area geografica", "info": "[Gestisci Paesi/aree geografiche](/admin/settings/markets)" }, "enable_language_selector": { "label": "Selettore lingua", "info": "[Gestisci lingue](/admin/settings/languages)" }, "payment_enable": { "label": "Icone dei metodi di pagamento" }, "margin_top": { "label": "Margine superiore" }, "show_policy": { "label": "Link alle informative", "info": "[Gestisci informative](/admin/settings/legal)" }, "header__9": { "content": "Utility" }, "enable_follow_on_shop": { "label": "Segui su Shop", "info": "Shop Pay deve essere abilitato. [Maggiori informazioni](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/follow-on-shop)" } } }, "header": { "name": "Header", "settings": { "logo_position": { "label": "Posizione del logo", "options__1": { "label": "In mezzo a sinistra" }, "options__2": { "label": "In alto a sinistra" }, "options__3": { "label": "In alto al centro" }, "options__4": { "label": "In mezzo al centro" } }, "menu": { "label": "Menu" }, "show_line_separator": { "label": "Linea di separazione" }, "margin_bottom": { "label": "Margine inferiore" }, "menu_type_desktop": { "label": "Tipo di menu", "options__1": { "label": "Menu a discesa" }, "options__2": { "label": "Mega menu" }, "options__3": { "label": "Finestra" } }, "mobile_logo_position": { "label": "Posizione del logo mobile", "options__1": { "label": "Al centro" }, "options__2": { "label": "A sinistra" } }, "logo_help": { "content": "Modifica il tuo logo nelle [impostazioni tema](/editor?context=theme&category=logo)" }, "sticky_header_type": { "label": "Header fisso", "options__1": { "label": "Nessuno" }, "options__2": { "label": "Durante lo scorrimento verso l'alto" }, "options__3": { "label": "Sempre" }, "options__4": { "label": "Sempre, riduci dimensione logo" } }, "enable_country_selector": { "label": "Selettore Paese/area geografica", "info": "[Gestisci Paesi/aree geografiche](/admin/settings/markets)" }, "enable_language_selector": { "label": "Selettore lingua", "info": "[Gestisci lingue](/admin/settings/languages)" }, "header__1": { "content": "Colore" }, "menu_color_scheme": { "label": "Schema di colori del menu" }, "enable_customer_avatar": { "label": "Avatar account cliente", "info": "Visibile solo quando i clienti hanno effettuato l'accesso con Shop. [Gestisci account cliente](/admin/settings/customer_accounts)" }, "header__utilities": { "content": "Utility" } } }, "image-banner": { "name": "Immagine banner", "settings": { "image": { "label": "Immagine 1" }, "image_2": { "label": "Immagine 2" }, "stack_images_on_mobile": { "label": "Elenca immagini" }, "show_text_box": { "label": "Contenitore" }, "image_overlay_opacity": { "label": "Opacità della sovrapposizione" }, "show_text_below": { "label": "Contenitore" }, "image_height": { "label": "Altezza", "options__1": { "label": "Adatta alla prima immagine" }, "options__2": { "label": "Piccola" }, "options__3": { "label": "Media" }, "options__4": { "label": "Grande" } }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "In alto a sinistra" }, "options__2": { "label": "In alto al centro" }, "options__3": { "label": "In alto a destra" }, "options__4": { "label": "In mezzo a sinistra" }, "options__5": { "label": "In mezzo al centro" }, "options__6": { "label": "In mezzo a destra" }, "options__7": { "label": "In basso a sinistra" }, "options__8": { "label": "In basso al centro" }, "options__9": { "label": "In basso a destra" }, "label": "Posizione" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__2": { "label": "Al centro" }, "options__3": { "label": "A destra" }, "label": "Allineamento" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__2": { "label": "Al centro" }, "options__3": { "label": "A destra" }, "label": "Allineamento" }, "mobile": { "content": "Layout dispositivo mobile" }, "content": { "content": "Contenuto" } }, "blocks": { "heading": { "name": "Titolo", "settings": { "heading": { "label": "Titolo", "default": "Immagine banner" } } }, "text": { "name": "Testo", "settings": { "text": { "label": "Testo", "default": "Fornisci ai clienti dettagli sulle immagini del banner o sul contenuto del modello." }, "text_style": { "options__1": { "label": "Testo" }, "options__2": { "label": "Sottotitolo" }, "options__3": { "label": "Maiuscolo" }, "label": "Stile" } } }, "buttons": { "name": "Pulsanti", "settings": { "button_label_1": { "label": "Etichetta", "info": "Lascia vuoto per nascondere", "default": "Etichetta pulsante" }, "button_link_1": { "label": "Link" }, "button_style_secondary_1": { "label": "Stile contorno" }, "button_label_2": { "label": "Etichetta", "info": "Lascia vuoto per nascondere", "default": "Etichetta pulsante" }, "button_link_2": { "label": "Link" }, "button_style_secondary_2": { "label": "Stile contorno" }, "header_1": { "content": "Pulsante 1" }, "header_2": { "content": "Pulsante 2" } } } }, "presets": { "name": "Immagine banner" } }, "image-with-text": { "name": "Immagine con testo", "settings": { "image": { "label": "Immagine" }, "height": { "options__1": { "label": "Adatta all'immagine" }, "options__2": { "label": "Piccola" }, "options__3": { "label": "Media" }, "label": "Altezza", "options__4": { "label": "Grande" } }, "layout": { "options__1": { "label": "Prima l'immagine" }, "options__2": { "label": "Seconda immagine" }, "label": "Posizionamento" }, "desktop_image_width": { "options__1": { "label": "Piccola" }, "options__2": { "label": "Media" }, "options__3": { "label": "Grande" }, "label": "Larghezza" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__3": { "label": "A destra" }, "label": "Allineamento", "options__2": { "label": "Al centro" } }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "In alto" }, "options__2": { "label": "Al centro" }, "options__3": { "label": "In basso" }, "label": "Posizione" }, "content_layout": { "options__1": { "label": "Non sovrapporre" }, "options__2": { "label": "Sovrapponi" }, "label": "Layout" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__3": { "label": "A destra" }, "label": "Allineamento su dispositivi mobili", "options__2": { "label": "Al centro" } }, "header": { "content": "Contenuto" }, "header_colors": { "content": "Colori" } }, "blocks": { "heading": { "name": "Titolo", "settings": { "heading": { "label": "Titolo", "default": "Immagine con testo" } } }, "text": { "name": "Testo", "settings": { "text": { "label": "Testo", "default": "

Associa un testo a un'immagine per dare importanza al prodotto, alla collezione o all'articolo del blog di tua scelta. Aggiungi dettagli sulla disponibilità, sullo stile o fornisci una recensione.

" }, "text_style": { "label": "Stile", "options__1": { "label": "Testo" }, "options__2": { "label": "Sottotitolo" } } } }, "button": { "name": "Pulsante", "settings": { "button_label": { "label": "Etichetta", "info": "Lascia vuoto per nascondere", "default": "Etichetta pulsante" }, "button_link": { "label": "Link" }, "outline_button": { "label": "Stile contorno" } } }, "caption": { "name": "Didascalia", "settings": { "text": { "label": "Testo", "default": "Aggiungi una tagline" }, "text_style": { "label": "Stile", "options__1": { "label": "Sottotitolo" }, "options__2": { "label": "Maiuscolo" } }, "caption_size": { "label": "Dimensione", "options__1": { "label": "Piccola" }, "options__2": { "label": "Media" }, "options__3": { "label": "Grande" } } } } }, "presets": { "name": "Immagine con testo" } }, "main-article": { "name": "Articolo del blog", "blocks": { "featured_image": { "name": "Immagine in evidenza", "settings": { "image_height": { "label": "Altezza immagine", "options__1": { "label": "Adatta all'immagine" }, "options__2": { "label": "Piccola" }, "options__3": { "label": "Media" }, "options__4": { "label": "Grande" } } } }, "title": { "name": "Titolo", "settings": { "blog_show_date": { "label": "Data" }, "blog_show_author": { "label": "Autore" } } }, "content": { "name": "Contenuto" }, "share": { "name": "Condividi", "settings": { "text": { "label": "Testo", "default": "Condividi" } } } } }, "main-blog": { "name": "Articoli del blog", "settings": { "show_image": { "label": "Immagine in evidenza" }, "show_date": { "label": "Data" }, "show_author": { "label": "Autore" }, "layout": { "label": "Layout", "options__1": { "label": "Griglia" }, "options__2": { "label": "Collage" } }, "image_height": { "label": "Altezza immagine", "options__1": { "label": "Adatta all'immagine" }, "options__2": { "label": "Piccola" }, "options__3": { "label": "Media" }, "options__4": { "label": "Grande" } } } }, "main-cart-footer": { "name": "Subtotale", "blocks": { "subtotal": { "name": "Prezzo subtotale" }, "buttons": { "name": "Pulsante check-out" } } }, "main-cart-items": { "name": "Articoli" }, "main-collection-banner": { "name": "Banner collezione", "settings": { "paragraph": { "content": "I dettagli delle collezioni sono [gestiti nel tuo pannello di controllo](https://help.shopify.com/manual/products/collections/collection-layout)" }, "show_collection_description": { "label": "Descrizione" }, "show_collection_image": { "label": "Immagine" } } }, "main-collection-product-grid": { "name": "Griglia prodotti", "settings": { "products_per_page": { "label": "Prodotti per pagina" }, "image_ratio": { "label": "Proporzioni delle immagini", "options__1": { "label": "Adatta all'immagine" }, "options__2": { "label": "Ritratto" }, "options__3": { "label": "Quadrate" } }, "show_secondary_image": { "label": "Mostra la seconda immagine al passaggio del mouse" }, "show_vendor": { "label": "Venditore" }, "enable_tags": { "label": "Filtri", "info": "Personalizza i filtri con l'[app Search & Discovery](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)" }, "enable_filtering": { "label": "Filtri", "info": "Personalizza i filtri con l'[app Search & Discovery](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)" }, "enable_sorting": { "label": "Ordinamento" }, "header__1": { "content": "Filtri e ordinamento" }, "header__3": { "content": "Scheda prodotto" }, "show_rating": { "label": "Valutazione del prodotto", "info": "Per le valutazioni dei prodotti è necessaria un'app. [Maggiori informazioni](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types/collection-pages#product-grid-show-product-rating)" }, "columns_desktop": { "label": "Colonne" }, "columns_mobile": { "label": "Colonne su dispositivi mobili", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } }, "filter_type": { "label": "Layout dei filtri", "options__1": { "label": "Orizzontale" }, "options__2": { "label": "Verticale" }, "options__3": { "label": "Finestra" } }, "quick_add": { "label": "Aggiunta rapida", "options": { "option_1": "Nessuna", "option_2": "Standard", "option_3": "Blocco" } } } }, "main-list-collections": { "name": "Pagina con l'elenco delle collezioni", "settings": { "title": { "label": "Titolo", "default": "Collezioni" }, "sort": { "label": "Ordina collezioni", "options__1": { "label": "In ordine alfabetico, A-Z" }, "options__2": { "label": "In ordine alfabetico, Z-A" }, "options__3": { "label": "Data, da più a meno recente" }, "options__4": { "label": "Data, da meno a più recente" }, "options__5": { "label": "Conteggio prodotti decrescente" }, "options__6": { "label": "Conteggio prodotti crescente" } }, "image_ratio": { "label": "Proporzioni delle immagini", "options__1": { "label": "Adatta all'immagine" }, "options__2": { "label": "Ritratto" }, "options__3": { "label": "Quadrate" } }, "columns_desktop": { "label": "Colonne" }, "header_mobile": { "content": "Layout dispositivo mobile" }, "columns_mobile": { "label": "Colonne su dispositivi mobili", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } } } }, "main-page": { "name": "Pagina" }, "main-password-footer": { "name": "Footer della password" }, "main-password-header": { "name": "Header della password", "settings": { "logo_help": { "content": "Modifica il tuo logo nelle [impostazioni tema](/editor?context=theme&category=logo)" } } }, "main-product": { "name": "Informazioni di prodotto", "blocks": { "text": { "name": "Testo", "settings": { "text": { "label": "Testo", "default": "Blocco di testo" }, "text_style": { "label": "Stile", "options__1": { "label": "Testo" }, "options__2": { "label": "Sottotitolo" }, "options__3": { "label": "Maiuscolo" } } } }, "title": { "name": "Titolo" }, "price": { "name": "Prezzo" }, "quantity_selector": { "name": "Selettore di quantità" }, "variant_picker": { "name": "Selettore di variante", "settings": { "picker_type": { "label": "Stile", "options__1": { "label": "Menu a discesa" }, "options__2": { "label": "\"A pillole\"" } }, "swatch_shape": { "label": "Campione di colore", "info": "Maggiori informazioni sui [campioni di colore](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-settings#options-with-swatches) nelle opzioni del prodotto", "options__1": { "label": "Tondo" }, "options__2": { "label": "Quadrato" }, "options__3": { "label": "Nessuno" } } } }, "buy_buttons": { "name": "Buy button", "settings": { "show_dynamic_checkout": { "label": "Pulsanti di check-out dinamico", "info": "I clienti vedranno la loro opzione di pagamento preferita. [Maggiori informazioni](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)" }, "show_gift_card_recipient": { "label": " Opzioni di invio del buono regalo", "info": "I clienti possono aggiungere un messaggio personale e pianificare la data di invio. [Maggiori informazioni](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/add-gift-card-recipient-fields)" } } }, "pickup_availability": { "name": "Disponibilità di ritiro" }, "description": { "name": "Descrizione" }, "share": { "name": "Condividi", "settings": { "text": { "label": "Testo", "default": "Condividi" } } }, "collapsible_tab": { "name": "Riga comprimibile", "settings": { "heading": { "label": "Titolo", "default": "Riga comprimibile" }, "content": { "label": "Contenuto riga" }, "page": { "label": "Contenuto riga dalla pagina" }, "icon": { "label": "Icona", "options__1": { "label": "Nessuna" }, "options__2": { "label": "Mela" }, "options__3": { "label": "Banana" }, "options__4": { "label": "Bottiglia" }, "options__5": { "label": "Casella" }, "options__6": { "label": "Carota" }, "options__7": { "label": "Fumetto chat" }, "options__8": { "label": "Segno di spunta" }, "options__9": { "label": "Blocco appunti" }, "options__10": { "label": "Latticini" }, "options__11": { "label": "Senza latticini" }, "options__12": { "label": "Asciugatrice" }, "options__13": { "label": "Occhio" }, "options__14": { "label": "Fuoco" }, "options__15": { "label": "Senza glutine" }, "options__16": { "label": "Cuore" }, "options__17": { "label": "Ferro" }, "options__18": { "label": "Foglia" }, "options__19": { "label": "Pelle" }, "options__20": { "label": "Fulmine" }, "options__21": { "label": "Rossetto" }, "options__22": { "label": "Lucchetto" }, "options__23": { "label": "Pin mappa" }, "options__24": { "label": "Senza frutta a guscio" }, "options__25": { "label": "Pantaloni" }, "options__26": { "label": "Impronta di zampa" }, "options__27": { "label": "Pepe" }, "options__28": { "label": "Profumi" }, "options__29": { "label": "Aereo" }, "options__30": { "label": "Piante" }, "options__31": { "label": "Cartellino prezzo" }, "options__32": { "label": "Punto interrogativo" }, "options__33": { "label": "Riciclo" }, "options__34": { "label": "Reso" }, "options__35": { "label": "Righello" }, "options__36": { "label": "Piatto da portata" }, "options__37": { "label": "Maglietta" }, "options__38": { "label": "Scarpa" }, "options__39": { "label": "Silhouette" }, "options__40": { "label": "Fiocco di neve" }, "options__41": { "label": "Stella" }, "options__42": { "label": "Cronometro" }, "options__43": { "label": "Camion" }, "options__44": { "label": "Lavaggio" } } } }, "popup": { "name": "Pop up", "settings": { "link_label": { "label": "Etichetta link", "default": "Link pop-up con testo" }, "page": { "label": "Pagina" } } }, "rating": { "name": "Valutazione del prodotto", "settings": { "paragraph": { "content": "Per le valutazioni dei prodotti è necessaria un'app. [Maggiori informazioni](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types/product-pages#product-rating-block)" } } }, "complementary_products": { "name": "Prodotti complementari", "settings": { "paragraph": { "content": "Gestisci i prodotti complementari nell'[app Search & Discovery](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/product-recommendations)" }, "heading": { "label": "Titolo", "default": "Si abbina con" }, "make_collapsible_row": { "label": "Riga comprimibile" }, "icon": { "info": "Visibile quando è selezionata la riga comprimibile" }, "product_list_limit": { "label": "Conteggio prodotti" }, "products_per_page": { "label": "Prodotti per pagina" }, "pagination_style": { "label": "Impaginazione", "options": { "option_1": "Punti", "option_2": "Contatore", "option_3": "Numeri" } }, "product_card": { "heading": "Scheda prodotto" }, "image_ratio": { "label": "Proporzioni immagine", "options": { "option_1": "Verticale", "option_2": "Quadrate" } }, "enable_quick_add": { "label": "Aggiunta rapida" } } }, "icon_with_text": { "name": "Icona con testo", "settings": { "layout": { "label": "Layout", "options__1": { "label": "Orizzontale" }, "options__2": { "label": "Verticale" } }, "heading": { "info": "Lascia vuoto per nascondere questa associazione" }, "icon_1": { "label": "Icona" }, "image_1": { "label": "Immagine" }, "heading_1": { "label": "Titolo", "default": "Titolo" }, "icon_2": { "label": "Icona" }, "image_2": { "label": "Immagine" }, "heading_2": { "label": "Titolo", "default": "Titolo" }, "icon_3": { "label": "Icona" }, "image_3": { "label": "Immagine" }, "heading_3": { "label": "Titolo", "default": "Titolo" }, "pairing_1": { "label": "Associazione 1", "info": "Scegli un'icona o aggiungi un'immagine per ogni associazione" }, "pairing_2": { "label": "Associazione 2" }, "pairing_3": { "label": "Associazione 3" } } }, "sku": { "name": "SKU", "settings": { "text_style": { "label": "Stile testo", "options__1": { "label": "Corpo" }, "options__2": { "label": "Sottotitolo" }, "options__3": { "label": "Maiuscolo" } } } }, "inventory": { "name": "Stato delle scorte", "settings": { "text_style": { "label": "Stile testo", "options__1": { "label": "Corpo" }, "options__2": { "label": "Sottotitolo" }, "options__3": { "label": "Maiuscolo" } }, "inventory_threshold": { "label": "Soglia per le scorte scarse" }, "show_inventory_quantity": { "label": "Conteggio delle scorte" } } } }, "settings": { "header": { "content": "Contenuti multimediali" }, "enable_video_looping": { "label": "Video in loop" }, "enable_sticky_info": { "label": "Contenuto fisso" }, "hide_variants": { "label": "Nascondi i contenuti multimediali delle altre varianti dopo averne selezionata una" }, "gallery_layout": { "label": "Layout", "options__1": { "label": "Elencato" }, "options__2": { "label": "2 colonne" }, "options__3": { "label": "Miniature" }, "options__4": { "label": "Carosello miniature" } }, "media_size": { "label": "Larghezza", "options__1": { "label": "Piccola" }, "options__2": { "label": "Media" }, "options__3": { "label": "Grande" } }, "mobile_thumbnails": { "label": "Layout dispositivo mobile", "options__1": { "label": "2 colonne" }, "options__2": { "label": "Mostra miniature" }, "options__3": { "label": "Nascondi miniature" } }, "media_position": { "label": "Posizione", "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__2": { "label": "A destra" } }, "image_zoom": { "label": "Zoom", "options__1": { "label": "Apri la lightbox" }, "options__2": { "label": "Clicca e fai scorrere il mouse" }, "options__3": { "label": "Nessuno zoom" } }, "constrain_to_viewport": { "label": "Adatta all'altezza dello schermo" }, "media_fit": { "label": "Adatta", "options__1": { "label": "Originale" }, "options__2": { "label": "Riempi" } } } }, "main-search": { "name": "Risultati della ricerca", "settings": { "image_ratio": { "label": "Proporzioni delle immagini", "options__1": { "label": "Adatta all'immagine" }, "options__2": { "label": "Ritratto" }, "options__3": { "label": "Quadrate" } }, "show_secondary_image": { "label": "Mostra la seconda immagine al passaggio del mouse" }, "show_vendor": { "label": "Venditore" }, "header__1": { "content": "Scheda prodotto" }, "header__2": { "content": "Scheda del blog" }, "article_show_date": { "label": "Data" }, "article_show_author": { "label": "Autore" }, "show_rating": { "label": "Valutazione del prodotto", "info": "Per le valutazioni dei prodotti è necessaria un'app. [Maggiori informazioni](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types/search-page)" }, "columns_desktop": { "label": "Colonne" }, "columns_mobile": { "label": "Colonne su dispositivi mobili", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } } } }, "multicolumn": { "name": "Multicolonna", "settings": { "title": { "label": "Titolo", "default": "Multicolonna" }, "image_width": { "label": "Larghezza", "options__1": { "label": "Un terzo della larghezza della colonna" }, "options__2": { "label": "Metà della larghezza della colonna" }, "options__3": { "label": "Intera larghezza della colonna" } }, "image_ratio": { "label": "Proporzioni", "options__1": { "label": "Adatta all'immagine" }, "options__2": { "label": "Ritratto" }, "options__3": { "label": "Quadrate" }, "options__4": { "label": "Tonde" } }, "column_alignment": { "label": "Allineamento colonna", "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__2": { "label": "Al centro" } }, "background_style": { "label": "Sfondo secondario", "options__1": { "label": "Nessuno" }, "options__2": { "label": "Mostra come sfondo colonna" } }, "button_label": { "label": "Etichetta", "default": "Etichetta pulsante", "info": "Lascia vuoto per nascondere" }, "button_link": { "label": "Link" }, "swipe_on_mobile": { "label": "Carousel" }, "columns_desktop": { "label": "Colonne" }, "header_mobile": { "content": "Layout dispositivo mobile" }, "columns_mobile": { "label": "Colonne", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } }, "header_text": { "content": "Titolo" }, "header_image": { "content": "Immagine" }, "header_layout": { "content": "Layout" }, "header_button": { "content": "Pulsante" } }, "blocks": { "column": { "name": "Colonna", "settings": { "image": { "label": "Immagine" }, "title": { "label": "Titolo", "default": "Colonna" }, "text": { "label": "Descrizione", "default": "

Associa un testo a un'immagine per dare importanza al prodotto, alla collezione o all'articolo del blog di tua scelta. Aggiungi dettagli sulla disponibilità, sullo stile o fornisci una recensione.

" }, "link_label": { "label": "Etichetta link", "info": "Lascia vuoto per nascondere" }, "link": { "label": "Link" } } } }, "presets": { "name": "Multicolonna" } }, "newsletter": { "name": "Iscrizione alla newsletter", "settings": { "full_width": { "label": "Larghezza intera" }, "paragraph": { "content": "Aggiunta di iscrizioni [profili cliente](https://help.shopify.com/manual/customers/manage-customers)" } }, "blocks": { "heading": { "name": "Titolo", "settings": { "heading": { "label": "Titolo", "default": "Iscriviti alle nostre email" } } }, "paragraph": { "name": "Testo", "settings": { "paragraph": { "label": "Testo", "default": "

Sii tra i primi a scoprire le nuove collezioni e le offerte esclusive.

" } } }, "email_form": { "name": "Modulo email" } }, "presets": { "name": "Iscrizione alla newsletter" } }, "page": { "name": "Pagina", "settings": { "page": { "label": "Pagina" } }, "presets": { "name": "Pagina" } }, "rich-text": { "name": "Rich text", "settings": { "full_width": { "label": "Larghezza intera" }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__2": { "label": "Al centro" }, "options__3": { "label": "A destra" }, "label": "Posizione contenuto" }, "content_alignment": { "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__2": { "label": "Al centro" }, "options__3": { "label": "A destra" }, "label": "Allineamento contenuto" } }, "blocks": { "heading": { "name": "Titolo", "settings": { "heading": { "label": "Titolo", "default": "Parla del tuo brand" } } }, "text": { "name": "Testo", "settings": { "text": { "label": "Testo", "default": "

Condividi informazioni sul tuo brand con i clienti. Descrivi un prodotto, condividi gli annunci o dai il benvenuto ai clienti nel tuo negozio.

" } } }, "buttons": { "name": "Pulsanti", "settings": { "button_label_1": { "label": "Etichetta", "info": "Lascia vuoto per nascondere", "default": "Etichetta pulsante" }, "button_link_1": { "label": "Link" }, "button_style_secondary_1": { "label": "Stile contorno" }, "button_label_2": { "label": "Etichetta", "info": "Lascia vuota l'etichetta per nascondere" }, "button_link_2": { "label": "Link" }, "button_style_secondary_2": { "label": "Stile contorno" }, "header_button1": { "content": "Pulsante 1" }, "header_button2": { "content": "Pulsante 2" } } }, "caption": { "name": "Didascalia", "settings": { "text": { "label": "Testo", "default": "Aggiungi una tagline" }, "text_style": { "label": "Stile", "options__1": { "label": "Sottotitolo" }, "options__2": { "label": "Maiuscolo" } }, "caption_size": { "label": "Dimensione", "options__1": { "label": "Piccola" }, "options__2": { "label": "Media" }, "options__3": { "label": "Grande" } } } } }, "presets": { "name": "Rich text" } }, "apps": { "name": "App", "settings": { "include_margins": { "label": "Rendi i margini della sezione uguali al tema" } }, "presets": { "name": "App" } }, "video": { "name": "Video", "settings": { "heading": { "label": "Titolo", "default": "Video" }, "cover_image": { "label": "Immagine di copertina" }, "video_url": { "label": "URL", "info": "Utilizza un URL YouTube o Vimeo" }, "description": { "label": "Testo alternativo del video", "info": "Descrivi il video per gli utenti che utilizzano i lettori di schermo" }, "image_padding": { "label": "Aggiungi spaziatura immagine", "info": "Se non desideri che l'immagine di copertina venga ritagliata, seleziona una spaziatura per l'immagine." }, "full_width": { "label": "Larghezza intera" }, "video": { "label": "Video" }, "enable_video_looping": { "label": "Video in loop" }, "header__1": { "content": "Video ospitato da Shopify" }, "header__2": { "content": "Oppure incorpora il video da URL" }, "header__3": { "content": "Layout" }, "paragraph": { "content": "Viene mostrato quando non viene selezionato nessun video ospitato da Shopify" } }, "presets": { "name": "Video" } }, "featured-product": { "name": "Sezione \"prodotto in primo piano\"", "blocks": { "text": { "name": "Testo", "settings": { "text": { "label": "Testo", "default": "Blocco di testo" }, "text_style": { "label": "Stile", "options__1": { "label": "Testo" }, "options__2": { "label": "Sottotitolo" }, "options__3": { "label": "Maiuscolo" } } } }, "title": { "name": "Titolo" }, "price": { "name": "Prezzo" }, "quantity_selector": { "name": "Selettore quantità" }, "variant_picker": { "name": "Selettore di variante", "settings": { "picker_type": { "label": "Stile", "options__1": { "label": "Menu a discesa" }, "options__2": { "label": "\"A pillole\"" } }, "swatch_shape": { "label": "Campione di colore", "info": "Maggiori informazioni sui [campioni di colore](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-settings#options-with-swatches) nelle opzioni del prodotto", "options__1": { "label": "Tondo" }, "options__2": { "label": "Quadrato" }, "options__3": { "label": "Nessuno" } } } }, "buy_buttons": { "name": "Buy button", "settings": { "show_dynamic_checkout": { "label": "Pulsanti di check-out dinamico", "info": "I clienti vedranno la loro opzione di pagamento preferita. [Maggiori informazioni](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)" } } }, "description": { "name": "Descrizione" }, "share": { "name": "Condividi", "settings": { "featured_image_info": { "content": "Se includi un link nei post sui social media, l'immagine in evidenza della pagina verrà mostrata come immagine di anteprima. [Maggiori informazioni](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)" }, "title_info": { "content": "Insieme all'immagine di anteprima sono inclusi un titolo e una descrizione del negozio. [Maggiori informazioni](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)" }, "text": { "label": "Testo", "default": "Condividi" } } }, "rating": { "name": "Valutazione del prodotto", "settings": { "paragraph": { "content": "Per le valutazioni dei prodotti è necessaria un'app. [Maggiori informazioni](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-product-rating)" } } }, "sku": { "name": "SKU", "settings": { "text_style": { "label": "Stile testo", "options__1": { "label": "Corpo" }, "options__2": { "label": "Sottotitolo" }, "options__3": { "label": "Maiuscolo" } } } } }, "settings": { "product": { "label": "Prodotto" }, "secondary_background": { "label": "Sfondo secondario" }, "header": { "content": "Contenuti multimediali" }, "enable_video_looping": { "label": "Video in loop" }, "hide_variants": { "label": "Nascondi contenuti multimediali delle varianti non selezionate sul desktop" }, "media_position": { "label": "Posizione", "info": "Posizione automaticamente ottimizzata per i dispositivi mobili.", "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__2": { "label": "A destra" } } }, "presets": { "name": "Sezione \"prodotto in primo piano\"" } }, "email-signup-banner": { "name": "Banner di iscrizione alla newsletter", "settings": { "paragraph": { "content": "Aggiunta di iscrizioni [profili cliente](https://help.shopify.com/manual/customers/manage-customers)" }, "image": { "label": "Immagine di sfondo" }, "show_background_image": { "label": "Mostra immagine di sfondo" }, "show_text_box": { "label": "Contenitore" }, "image_overlay_opacity": { "label": "Opacità della sovrapposizione" }, "show_text_below": { "label": "Elenca testo sotto l'immagine" }, "image_height": { "label": "Altezza", "options__1": { "label": "Adatta all'immagine" }, "options__2": { "label": "Piccola" }, "options__3": { "label": "Media" }, "options__4": { "label": "Grande" } }, "desktop_content_position": { "options__4": { "label": "In mezzo a sinistra" }, "options__5": { "label": "In mezzo al centro" }, "options__6": { "label": "In mezzo a destra" }, "options__7": { "label": "In basso a sinistra" }, "options__8": { "label": "In basso al centro" }, "options__9": { "label": "In basso a destra" }, "options__1": { "label": "In alto a sinistra" }, "options__2": { "label": "In alto al centro" }, "options__3": { "label": "In alto a destra" }, "label": "Posizione" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__2": { "label": "Al centro" }, "options__3": { "label": "A destra" }, "label": "Allineamento" }, "header": { "content": "Layout dispositivo mobile" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__2": { "label": "Al centro" }, "options__3": { "label": "A destra" }, "label": "Allineamento" }, "color_scheme": { "info": "Visibile quando è visualizzato il contenitore." }, "content_header": { "content": "Contenuto" } }, "blocks": { "heading": { "name": "Titolo", "settings": { "heading": { "label": "Titolo", "default": "Prossima apertura" } } }, "paragraph": { "name": "Testo", "settings": { "paragraph": { "label": "Testo", "default": "

Sii tra i primi a sapere quando apriremo.

" }, "text_style": { "options__1": { "label": "Testo" }, "options__2": { "label": "Sottotitolo" }, "label": "Stile" } } }, "email_form": { "name": "Modulo email" } }, "presets": { "name": "Banner di iscrizione alla newsletter" } }, "slideshow": { "name": "Presentazione", "settings": { "layout": { "label": "Layout", "options__1": { "label": "Larghezza intera" }, "options__2": { "label": "Pagina" } }, "slide_height": { "label": "Altezza", "options__1": { "label": "Adatta alla prima immagine" }, "options__2": { "label": "Piccola" }, "options__3": { "label": "Media" }, "options__4": { "label": "Grande" } }, "slider_visual": { "label": "Impaginazione", "options__1": { "label": "Contatore" }, "options__2": { "label": "Punti" }, "options__3": { "label": "Numeri" } }, "auto_rotate": { "label": "Ruota slide automaticamente" }, "change_slides_speed": { "label": "Cambia slide ogni" }, "mobile": { "content": "Layout dispositivo mobile" }, "show_text_below": { "label": "Elenca testo sotto l'immagine" }, "accessibility": { "content": "Accessibilità", "label": "Descrizione presentazione", "info": "Descrivi la presentazione per gli utenti che utilizzano i lettori di schermo", "default": "Presentazione sul nostro brand" } }, "blocks": { "slide": { "name": "Scorrimento", "settings": { "image": { "label": "Image" }, "heading": { "label": "Titolo", "default": "Slide immagine" }, "subheading": { "label": "Sottotitolo", "default": "Racconta la storia del tuo brand con video e immagini" }, "button_label": { "label": "Etichetta", "info": "Lascia vuoto per nascondere", "default": "Etichetta pulsante" }, "link": { "label": "Link" }, "secondary_style": { "label": "Stile contorno" }, "box_align": { "label": "Posizione contenuto", "options__1": { "label": "In alto a sinistra" }, "options__2": { "label": "In alto al centro" }, "options__3": { "label": "In alto a destra" }, "options__4": { "label": "In mezzo a sinistra" }, "options__5": { "label": "In mezzo al centro" }, "options__6": { "label": "In mezzo a destra" }, "options__7": { "label": "In basso a sinistra" }, "options__8": { "label": "In basso al centro" }, "options__9": { "label": "In basso a destra" } }, "show_text_box": { "label": "Contenitore" }, "text_alignment": { "label": "Allineamento contenuto", "option_1": { "label": "A sinistra" }, "option_2": { "label": "Al centro" }, "option_3": { "label": "A destra" } }, "image_overlay_opacity": { "label": "Opacità della sovrapposizione" }, "text_alignment_mobile": { "label": "Allineamento contenuto su dispositivi mobili", "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__2": { "label": "Al centro" }, "options__3": { "label": "A destra" } }, "header_button": { "content": "Pulsante" }, "header_layout": { "content": "Layout" }, "header_text": { "content": "Testo" }, "header_colors": { "content": "Colori" } } } }, "presets": { "name": "Presentazione" } }, "collapsible_content": { "name": "Contenuto comprimibile", "settings": { "caption": { "label": "Didascalia" }, "heading": { "label": "Titolo", "default": "Contenuto comprimibile" }, "heading_alignment": { "label": "Allineamento titolo", "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__2": { "label": "Al centro" }, "options__3": { "label": "A destra" } }, "layout": { "label": "Contenitore", "options__1": { "label": "Nessun contenitore" }, "options__2": { "label": "Contenitore riga" }, "options__3": { "label": "Contenitore sezione" } }, "container_color_scheme": { "label": "Schema di colori dei contenitori" }, "open_first_collapsible_row": { "label": "Apri prima riga" }, "header": { "content": "Immagine" }, "image": { "label": "Immagine" }, "image_ratio": { "label": "Proporzioni immagine", "options__1": { "label": "Adatta a immagine" }, "options__2": { "label": "Piccola" }, "options__3": { "label": "Grande" } }, "desktop_layout": { "label": "Posizionamento", "options__1": { "label": "Prima l'immagine" }, "options__2": { "label": "L'immagine dopo" } }, "layout_header": { "content": "Layout" }, "section_color_scheme": { "label": "Schema colori della sezione" } }, "blocks": { "collapsible_row": { "name": "Riga comprimibile", "settings": { "heading": { "label": "Titolo", "default": "Riga comprimibile" }, "row_content": { "label": "Contenuto riga" }, "page": { "label": "Contenuto riga dalla pagina" }, "icon": { "label": "Icona", "options__1": { "label": "Nessuna" }, "options__2": { "label": "Mela" }, "options__3": { "label": "Banana" }, "options__4": { "label": "Bottiglia" }, "options__5": { "label": "Casella" }, "options__6": { "label": "Carota" }, "options__7": { "label": "Fumetto chat" }, "options__8": { "label": "Segno di spunta" }, "options__9": { "label": "Blocco appunti" }, "options__10": { "label": "Latticini" }, "options__11": { "label": "Senza latticini" }, "options__12": { "label": "Asciugatrice" }, "options__13": { "label": "Occhio" }, "options__14": { "label": "Fuoco" }, "options__15": { "label": "Senza glutine" }, "options__16": { "label": "Cuore" }, "options__17": { "label": "Ferro" }, "options__18": { "label": "Foglia" }, "options__19": { "label": "Pelle" }, "options__20": { "label": "Fulmine" }, "options__21": { "label": "Rossetto" }, "options__22": { "label": "Lucchetto" }, "options__23": { "label": "Pin mappa" }, "options__24": { "label": "Senza frutta a guscio" }, "options__25": { "label": "Pantaloni" }, "options__26": { "label": "Impronta di zampa" }, "options__27": { "label": "Pepe" }, "options__28": { "label": "Profumi" }, "options__29": { "label": "Aereo" }, "options__30": { "label": "Piante" }, "options__31": { "label": "Cartellino prezzo" }, "options__32": { "label": "Punto interrogativo" }, "options__33": { "label": "Riciclo" }, "options__34": { "label": "Reso" }, "options__35": { "label": "Righello" }, "options__36": { "label": "Piatto da portata" }, "options__37": { "label": "Maglietta" }, "options__38": { "label": "Scarpa" }, "options__39": { "label": "Silhouette" }, "options__40": { "label": "Fiocco di neve" }, "options__41": { "label": "Stella" }, "options__42": { "label": "Cronometro" }, "options__43": { "label": "Camion" }, "options__44": { "label": "Lavaggio" } } } } }, "presets": { "name": "Contenuto comprimibile" } }, "main-account": { "name": "Account" }, "main-activate-account": { "name": "Attivazione account" }, "main-addresses": { "name": "Indirizzi" }, "main-login": { "name": "Accedi", "shop_login_button": { "enable": "Abilita Accedi con Shop" } }, "main-order": { "name": "Ordine" }, "main-register": { "name": "Registrazione" }, "main-reset-password": { "name": "Reimpostazione della password" }, "related-products": { "name": "Prodotti simili", "settings": { "heading": { "label": "Titolo" }, "products_to_show": { "label": "Conteggio prodotti" }, "columns_desktop": { "label": "Colonne" }, "paragraph__1": { "content": "I prodotti correlati possono essere gestiti nell'[app Search & Discovery](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/product-recommendations)", "default": "Potrebbero interessarti anche" }, "header__2": { "content": "Scheda prodotto" }, "image_ratio": { "label": "Proporzioni immagine", "options__1": { "label": "Adatta a immagine" }, "options__2": { "label": "Verticale" }, "options__3": { "label": "Quadrata" } }, "show_secondary_image": { "label": "Mostra la seconda immagine al passaggio del mouse" }, "show_vendor": { "label": "Venditore" }, "show_rating": { "label": "Valutazione del prodotto", "info": "Per le valutazioni dei prodotti è necessaria un'app. [Maggiori informazioni](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/add-product-recommendations)" }, "columns_mobile": { "label": "Colonne su dispositivi mobili", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } } } }, "multirow": { "name": "Riga multipla", "settings": { "image": { "label": "Immagine" }, "image_height": { "options__1": { "label": "Adatta all'immagine" }, "options__2": { "label": "Piccola" }, "options__3": { "label": "Medio" }, "options__4": { "label": "Grande" }, "label": "Altezza" }, "desktop_image_width": { "options__1": { "label": "Piccola" }, "options__2": { "label": "Media" }, "options__3": { "label": "Grande" }, "label": "Larghezza" }, "text_style": { "options__1": { "label": "Corpo" }, "options__2": { "label": "Sottotitolo" }, "label": "Stile del testo" }, "button_style": { "options__1": { "label": "Pulsante in tinta unita" }, "options__2": { "label": "Contorno pulsante" }, "label": "Stile pulsante" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__2": { "label": "Al centro" }, "options__3": { "label": "A destra" }, "label": "Allineamento" }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "In alto" }, "options__2": { "label": "Al centro" }, "options__3": { "label": "In basso" }, "label": "Posizione" }, "image_layout": { "options__1": { "label": "Alterna da sinistra" }, "options__2": { "label": "Alterna da destra" }, "options__3": { "label": "Allineata a sinistra" }, "options__4": { "label": "Allineata a destra" }, "label": "Posizionamento" }, "container_color_scheme": { "label": "Schema di colori dei contenitori" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "A sinistra" }, "options__2": { "label": "Al centro" }, "options__3": { "label": "A destra" }, "label": "Allineamento su dispositivi mobili" }, "header": { "content": "Immagine" }, "header_2": { "content": "Contenuto" }, "header_3": { "content": "Colori" } }, "blocks": { "row": { "name": "Riga", "settings": { "image": { "label": "Immagine" }, "caption": { "label": "Didascalia", "default": "Didascalia" }, "heading": { "label": "Titolo", "default": "Riga" }, "text": { "label": "Testo", "default": "

Associa un testo a un'immagine per dare importanza al prodotto, alla collezione o all'articolo del blog di tua scelta. Aggiungi dettagli sulla disponibilità, sullo stile o fornisci una recensione.

" }, "button_label": { "label": "Etichetta pulsante", "default": "Etichetta pulsante", "info": "Lascia vuoto per nascondere" }, "button_link": { "label": "Link pulsante" } } } }, "presets": { "name": "Riga multipla" } }, "quick-order-list": { "name": "Elenco ordini rapido", "settings": { "show_image": { "label": "Immagini" }, "show_sku": { "label": "SKU" }, "variants_per_page": { "label": "Varianti per pagina" } }, "presets": { "name": "Elenco ordini rapido" } }, "disclosures": { "name": "Informative", "settings": { "paragraph": { "content": "Avvertenze di sicurezza e informative normative obbligatorie per questo prodotto." }, "heading": { "label": "Titolo" }, "open_by_default": { "label": "Aperto per impostazione predefinita" } } } } }