/* * ------------------------------------------------------------ * IMPORTANT: The contents of this file are auto-generated. * * This file may be updated by the Shopify admin language editor * or related systems. Please exercise caution as any changes * made to this file may be overwritten. * ------------------------------------------------------------ */ { "settings_schema": { "colors": { "name": "Cores", "settings": { "background": { "label": "Fundo" }, "background_gradient": { "label": "Gradiente de fundo", "info": "O gradiente de fundo substitui o fundo sempre que possível." }, "text": { "label": "Texto" }, "button_background": { "label": "Fundo do botão sólido" }, "button_label": { "label": "Etiqueta do botão sólido" }, "secondary_button_label": { "label": "Botão de contorno" }, "shadow": { "label": "Sombra" } } }, "typography": { "name": "Tipografia", "settings": { "type_header_font": { "label": "Tipo de letra" }, "header__1": { "content": "Títulos" }, "header__2": { "content": "Corpo" }, "type_body_font": { "label": "Tipo de letra" }, "heading_scale": { "label": "Expansão" }, "body_scale": { "label": "Expansão" } } }, "social-media": { "name": "Redes sociais", "settings": { "social_twitter_link": { "label": "X / Twitter", "info": "https://x.com/shopify" }, "social_facebook_link": { "label": "Facebook", "info": "https://facebook.com/shopify" }, "social_pinterest_link": { "label": "Pinterest", "info": "https://pinterest.com/shopify" }, "social_instagram_link": { "label": "Instagram", "info": "http://instagram.com/shopify" }, "social_tiktok_link": { "label": "TikTok", "info": "https://twitter.com/shopify" }, "social_tumblr_link": { "label": "Tumblr", "info": "http://shopify.tumblr.com" }, "social_snapchat_link": { "label": "Snapchat", "info": "https://www.snapchat.com/add/shopify" }, "social_youtube_link": { "label": "YouTube", "info": "https://www.youtube.com/shopify" }, "social_vimeo_link": { "label": "Vimeo", "info": "https://vimeo.com/shopify" }, "header": { "content": "Contas de redes sociais" } } }, "currency_format": { "name": "Formato de moeda", "settings": { "currency_code_enabled": { "label": "Códigos de moeda" }, "paragraph": "Os preços de finalização da compra e carrinho mostram sempre os códigos de moeda" } }, "layout": { "name": "Esquema", "settings": { "page_width": { "label": "Largura da página" }, "spacing_sections": { "label": "Espaço entre as secções do modelo" }, "header__grid": { "content": "Grelha" }, "paragraph__grid": { "content": "Afeta áreas com várias colunas ou linhas" }, "spacing_grid_horizontal": { "label": "Espaço horizontal" }, "spacing_grid_vertical": { "label": "Espaço vertical" } } }, "search_input": { "name": "Comportamento de pesquisa", "settings": { "predictive_search_enabled": { "label": "Sugestões de pesquisa" }, "predictive_search_show_vendor": { "label": "Fornecedor do produto", "info": "Visível quando as sugestões de pesquisa estão ativas" }, "predictive_search_show_price": { "label": "Preço do produto", "info": "Visível quando as sugestões de pesquisa estão ativas" } } }, "global": { "settings": { "header__border": { "content": "Limite" }, "header__shadow": { "content": "Sombra" }, "blur": { "label": "Desfocado" }, "corner_radius": { "label": "Raio do canto" }, "horizontal_offset": { "label": "Compensação horizontal" }, "vertical_offset": { "label": "Compensação vertical" }, "thickness": { "label": "Espessura" }, "opacity": { "label": "Opacidade" }, "image_padding": { "label": "Preenchimento da imagem" }, "text_alignment": { "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__2": { "label": "Ao centro" }, "options__3": { "label": "Direita" }, "label": "Alinhamento do texto" } } }, "badges": { "name": "Selos", "settings": { "position": { "options__1": { "label": "Canto inferior esquerdo" }, "options__2": { "label": "Canto inferior direito" }, "options__3": { "label": "Canto superior esquerdo" }, "options__4": { "label": "Canto superior direito" }, "label": "Posição nos cartões" }, "sale_badge_color_scheme": { "label": "Esquema de cor do selo de venda" }, "sold_out_badge_color_scheme": { "label": "Esquema de cor do selo de esgotado" } } }, "buttons": { "name": "Botões" }, "variant_pills": { "name": "Variantes com forma de comprimidos", "paragraph": "As variantes com forma de comprimidos são uma forma de apresentar as [variantes de produto](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types/product-pages#variant-picker-block)" }, "inputs": { "name": "Entradas" }, "content_containers": { "name": "Contentores de conteúdo" }, "popups": { "name": "Menus pendentes e pop-ups", "paragraph": "Afeta áreas como menus pendentes de navegação, pop-ups de modais e pop-ups de carrinho" }, "media": { "name": "Conteúdo multimédia" }, "drawers": { "name": "Gavetas" }, "cart": { "name": "Carrinho", "settings": { "cart_type": { "label": "Tipo", "drawer": { "label": "Gaveta" }, "page": { "label": "Página" }, "notification": { "label": "Notificação pop-up" } }, "show_vendor": { "label": "Fornecedor" }, "show_cart_note": { "label": "Nota do carrinho" }, "cart_drawer": { "header": "Painel deslizante do carrinho", "collection": { "label": "Coleção", "info": "Visível quando o painel deslizante do carrinho está vazio" } } } }, "cards": { "name": "Cartões de produtos", "settings": { "style": { "options__1": { "label": "Padrão" }, "options__2": { "label": "Cartão" }, "label": "Estilo" } } }, "collection_cards": { "name": "Cartões de coleção", "settings": { "style": { "options__1": { "label": "Padrão" }, "options__2": { "label": "Cartão" }, "label": "Estilo" } } }, "blog_cards": { "name": "Cartões de blogue", "settings": { "style": { "options__1": { "label": "Padrão" }, "options__2": { "label": "Cartão" }, "label": "Estilo" } } }, "logo": { "name": "Logótipo", "settings": { "logo_image": { "label": "Logótipo" }, "logo_width": { "label": "Largura" }, "favicon": { "label": "Favicon", "info": "Apresentado a 32 x 32 px" } } }, "brand_information": { "name": "Informação de marca", "settings": { "brand_headline": { "label": "Cabeçalho" }, "brand_description": { "label": "Descrição" }, "brand_image": { "label": "Imagem" }, "brand_image_width": { "label": "Largura da imagem" }, "paragraph": { "content": "Apresentado no bloco de informações da marca no rodapé" } } }, "animations": { "name": "Animações", "settings": { "animations_reveal_on_scroll": { "label": "Revelar secções ao percorrer a página" }, "animations_hover_elements": { "options__1": { "label": "Nenhum(a)" }, "options__2": { "label": "Elevação vertical" }, "label": "Efeito ao passar o rato", "info": "Afeta cartões e botões", "options__3": { "label": "Elevação 3D" } } } } }, "sections": { "all": { "padding": { "section_padding_heading": "Espaçamento", "padding_top": "Superior", "padding_bottom": "Inferior" }, "spacing": "Espaçamento", "colors": { "label": "Esquema de cores", "has_cards_info": "Para alterar o esquema de cores do cartão, atualize as suas definições de tema." }, "heading_size": { "label": "Tamanho do título", "options__1": { "label": "Pequeno" }, "options__2": { "label": "Médio" }, "options__3": { "label": "Grande" }, "options__4": { "label": "Extra grande" }, "options__5": { "label": "Extremamente grande" } }, "image_shape": { "options__1": { "label": "Predefinição" }, "options__2": { "label": "Arco" }, "options__3": { "label": "Gota" }, "options__4": { "label": "Divisa para a esquerda" }, "options__5": { "label": "Divisa para a direita" }, "options__6": { "label": "Diamante" }, "options__7": { "label": "Paralelogramo" }, "options__8": { "label": "Redonda" }, "label": "Forma de imagem" }, "animation": { "content": "Animações", "image_behavior": { "options__1": { "label": "Nenhum(a)" }, "options__2": { "label": "Movimento de ambiente" }, "label": "Animação", "options__3": { "label": "Posição de fundo fixa" }, "options__4": { "label": "Ampliar ao rodar a roda do rato" } } } }, "announcement-bar": { "name": "Barra de comunicado", "blocks": { "announcement": { "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "Bem-vindo à nossa loja" }, "text_alignment": { "label": "Alinhamento do texto", "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__2": { "label": "Centro" }, "options__3": { "label": "Direita" } }, "link": { "label": "Ligação" } }, "name": "Comunicado" } }, "settings": { "auto_rotate": { "label": "Rotação automática de comunicados" }, "change_slides_speed": { "label": "Mudar a cada" }, "show_social": { "label": "Ícones de redes sociais", "info": "[Gerir contas de redes sociais](/editor?context=theme&category=social%20media)" }, "enable_country_selector": { "label": "Seletor de país/região", "info": "[Gerir países/regiões](/admin/settings/markets)" }, "enable_language_selector": { "label": "Seletor de idioma", "info": "[Gerir idiomas](/admin/settings/languages)" }, "heading_utilities": { "content": "Utilitários" }, "paragraph": { "content": "Aparecer apenas em ecrãs grandes" } }, "presets": { "name": "Barra de comunicado" } }, "collage": { "name": "Colagem", "settings": { "heading": { "label": "Título", "default": "Colagem multimédia" }, "desktop_layout": { "label": "Esquema", "options__1": { "label": "Bloco grande primeiro" }, "options__2": { "label": "Bloco grande por último" } }, "mobile_layout": { "label": "Esquema móvel", "options__1": { "label": "Colagem" }, "options__2": { "label": "Coluna" } }, "card_styles": { "label": "Estilo do cartão", "info": "Gerir estilos de cartão individuais em [definições do tema](/editor?context=theme&category=product%20cards)", "options__1": { "label": "Utilizar estilos de cartão individuais" }, "options__2": { "label": "Estilizar todos os cartões de produto" } }, "header_layout": { "content": "Esquema" } }, "blocks": { "image": { "settings": { "image": { "label": "Imagem" } }, "name": "Imagem" }, "product": { "settings": { "product": { "label": "Produto" }, "secondary_background": { "label": "Mostrar fundo secundário" }, "second_image": { "label": "Mostrar a segunda imagem ao passar o rato" } }, "name": "Produto" }, "collection": { "settings": { "collection": { "label": "Coleção" } }, "name": "Coleção" }, "video": { "settings": { "cover_image": { "label": "Imagem de capa" }, "video_url": { "label": "URL", "info": "O video será reproduzido numa janela pop-up se a secção contiver outros blocos.", "placeholder": "Usar um URL de YouTube ou Vimeo" }, "description": { "label": "Texto alternativo do vídeo", "info": "Descreve o vídeo para que seja acessível a clientes que usam leitores de ecrã. [Saber mais](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#video-block)", "default": "Descrever o vídeo" } }, "name": "Vídeo" } }, "presets": { "name": "Colagem" } }, "collection-list": { "name": "Lista de coleções", "settings": { "title": { "label": "Título", "default": "Coleções" }, "image_ratio": { "label": "Proporção de imagem", "options__1": { "label": "Adaptar à imagem" }, "options__2": { "label": "Retrato" }, "options__3": { "label": "Quadrado" } }, "swipe_on_mobile": { "label": "Carrossel" }, "show_view_all": { "label": "Botão \"Ver tudo\"", "info": "Visível se a lista tiver mais coleções do que as mostradas" }, "columns_desktop": { "label": "Colunas" }, "header_mobile": { "content": "Esquema para dispositivo móvel" }, "columns_mobile": { "label": "Colunas", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } }, "header_layout": { "content": "Esquema" } }, "blocks": { "featured_collection": { "settings": { "collection": { "label": "Coleção" } }, "name": "Coleção" } }, "presets": { "name": "Lista de coleções" } }, "contact-form": { "name": "Formulário de contacto", "presets": { "name": "Formulário de contacto" }, "settings": { "title": { "default": "Formulário de contacto", "label": "Cabeçalho" } } }, "custom-liquid": { "name": "Liquid personalizado", "settings": { "custom_liquid": { "label": "Código Liquid", "info": "Adicione fragmentos de aplicação ou outro código para criar personalizações avançadas. [Saber mais](https://shopify.dev/docs/api/liquid)" } }, "presets": { "name": "Liquid personalizado" } }, "featured-blog": { "name": "Publicações no blogue", "settings": { "heading": { "label": "Título", "default": "Publicações no blogue" }, "blog": { "label": "Blogue" }, "post_limit": { "label": "Número de publicações" }, "show_view_all": { "label": "Botão \"Ver tudo\"", "info": "Visível se o blogue tiver mais publicações do que as mostradas" }, "show_image": { "label": "Imagem em destaque" }, "show_date": { "label": "Data" }, "show_author": { "label": "Autor" }, "columns_desktop": { "label": "Colunas" }, "layout_header": { "content": "Esquema" }, "text_header": { "content": "Texto" } }, "presets": { "name": "Publicações no blogue" } }, "featured-collection": { "name": "Coleção em destaque", "settings": { "title": { "label": "Título", "default": "Coleção em destaque" }, "collection": { "label": "Coleção" }, "products_to_show": { "label": "Número de produtos" }, "show_view_all": { "label": "Botão \"Ver tudo\"", "info": "Visível se a coleção tiver mais produtos do que os mostrados" }, "header": { "content": "Cartão de produtos" }, "image_ratio": { "label": "Proporção de imagem", "options__1": { "label": "Adaptar à imagem" }, "options__2": { "label": "Retrato" }, "options__3": { "label": "Quadrado" } }, "show_secondary_image": { "label": "Mostrar a segunda imagem ao passar o rato" }, "show_vendor": { "label": "Fornecedor" }, "show_rating": { "label": "Classificação de produto", "info": "É necessária uma app para as classificações. [Saber mais](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-collection-show-product-rating)" }, "enable_quick_buy": { "label": "Adição rápida" }, "columns_desktop": { "label": "Colunas" }, "description": { "label": "Descrição" }, "show_description": { "label": "Mostrar descrição da coleção do painel de admin" }, "description_style": { "label": "Estilo da descrição", "options__1": { "label": "Corpo" }, "options__2": { "label": "Subtítulo" }, "options__3": { "label": "Maiúsculas" } }, "view_all_style": { "options__1": { "label": "Ligação" }, "options__2": { "label": "Botão de contorno" }, "options__3": { "label": "Botão sólido" }, "label": "Estilo \"ver tudo\"" }, "enable_desktop_slider": { "label": "Carrossel" }, "full_width": { "label": "Produtos com largura total" }, "header_mobile": { "content": "Esquema para dispositivo móvel" }, "columns_mobile": { "label": "Colunas", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } }, "swipe_on_mobile": { "label": "Carrossel" }, "header_text": { "content": "Texto" }, "header_collection": { "content": "Esquema da coleção" } }, "presets": { "name": "Coleção em destaque" } }, "footer": { "name": "Rodapé", "blocks": { "link_list": { "settings": { "heading": { "label": "Cabeçalho", "default": "Ligações rápidas" }, "menu": { "label": "Menu" } }, "name": "Menu" }, "text": { "settings": { "heading": { "label": "Cabeçalho", "default": "Cabeçalho" }, "subtext": { "label": "Subtexto", "default": "

Partilhe informações de contacto, detalhes da loja e conteúdo de marca com os seus clientes.

" } }, "name": "Texto" }, "brand_information": { "name": "Informação de marca", "settings": { "paragraph": { "content": "Gerir informações da marca em [definições de tema](/editor?context=theme&category=brand%20information)" }, "show_social": { "label": "Ícones de redes sociais", "info": "[Gerir contas de redes sociais](/editor?context=theme&category=social%20media)" } } } }, "settings": { "newsletter_enable": { "label": "Registo de e-mail" }, "newsletter_heading": { "label": "Cabeçalho", "default": "Subscreva os nossos e-mails" }, "header__1": { "info": "Adição de registos [perfis de clientes](https://help.shopify.com/manual/customers/manage-customers)", "content": "Registo de e-mail" }, "show_social": { "label": "Ícones de redes sociais", "info": "[Gerir contas de redes sociais](/editor?context=theme&category=social%20media)" }, "enable_country_selector": { "label": "Seletor de país/região", "info": "[Gerir países/regiões](/admin/settings/markets)" }, "enable_language_selector": { "label": "Seletor de idioma", "info": "[Gerir idiomas](/admin/settings/languages)" }, "payment_enable": { "label": "Ícones do método de pagamento" }, "margin_top": { "label": "Margem superior" }, "show_policy": { "label": "Ligações das políticas", "info": "[Gerir políticas](/admin/settings/legal)" }, "header__9": { "content": "Utilitários" }, "enable_follow_on_shop": { "label": "Seguir na Shop", "info": "O Shop Pay tem de ser ativado. [Saber mais](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/follow-on-shop)" } } }, "header": { "name": "Cabeçalho", "settings": { "logo_position": { "label": "Posição do logótipo", "options__1": { "label": "Intermédio à esquerda" }, "options__2": { "label": "Canto superior esquerdo" }, "options__3": { "label": "Superior centro" }, "options__4": { "label": "Intermédio ao centro" } }, "menu": { "label": "Menu" }, "show_line_separator": { "label": "Linha do separador" }, "margin_bottom": { "label": "Margem inferior" }, "menu_type_desktop": { "label": "Tipo de menu", "options__1": { "label": "Menu pendente" }, "options__2": { "label": "Mega menu" }, "options__3": { "label": "Menu deslizante" } }, "mobile_logo_position": { "label": "Posição móvel do logótipo", "options__1": { "label": "Centro" }, "options__2": { "label": "Esquerda" } }, "logo_help": { "content": "Edite o seu logótipo em [definições de tema](/editor?context=theme&category=logo)" }, "sticky_header_type": { "label": "Cabeçalho fixo", "options__1": { "label": "Nenhum(a)" }, "options__2": { "label": "Ao rodar a roda do rato" }, "options__3": { "label": "Sempre" }, "options__4": { "label": "Sempre, reduzir o tamanho do logótipo" } }, "enable_country_selector": { "label": "Seletor de país/região", "info": "[Gerir países/regiões](/admin/settings/markets)" }, "enable_language_selector": { "label": "Seletor de idioma", "info": "[Gerir idiomas](/admin/settings/languages)" }, "header__1": { "content": "Cor" }, "menu_color_scheme": { "label": "Esquema de cores do menu" }, "enable_customer_avatar": { "label": "Avatar da conta de cliente", "info": "Apenas visível quando os clientes estão registados no Shop. [Gerir contas de cliente](/admin/settings/customer_accounts)" }, "header__utilities": { "content": "Utilitários" } } }, "image-banner": { "name": "Faixa de imagem", "settings": { "image": { "label": "Imagem 1" }, "image_2": { "label": "Imagem 2" }, "stack_images_on_mobile": { "label": "Empilhar imagens" }, "show_text_box": { "label": "Recipiente" }, "image_overlay_opacity": { "label": "Opacidade de sobreposição" }, "show_text_below": { "label": "Recipiente" }, "image_height": { "label": "Altura", "options__1": { "label": "Adaptar à primeira imagem" }, "options__2": { "label": "Pequeno" }, "options__3": { "label": "Médio" }, "options__4": { "label": "Grande" } }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "Canto superior esquerdo" }, "options__2": { "label": "Superior centro" }, "options__3": { "label": "Canto superior direito" }, "options__4": { "label": "Intermédio à esquerda" }, "options__5": { "label": "Intermédio ao centro" }, "options__6": { "label": "Intermédio à direita" }, "options__7": { "label": "Canto inferior esquerdo" }, "options__8": { "label": "Inferior centro" }, "options__9": { "label": "Canto inferior direito" }, "label": "Posição" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__2": { "label": "Ao centro" }, "options__3": { "label": "Direita" }, "label": "Alinhamento" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__2": { "label": "Ao centro" }, "options__3": { "label": "Direita" }, "label": "Alinhamento" }, "mobile": { "content": "Esquema para dispositivo móvel" }, "content": { "content": "Conteúdo" } }, "blocks": { "heading": { "settings": { "heading": { "label": "Título", "default": "Banner de imagem" } }, "name": "Cabeçalho" }, "text": { "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "Dê informações aos clientes sobre a(s) imagem(s) ou o conteúdo do banner no modelo." }, "text_style": { "options__1": { "label": "Corpo" }, "options__2": { "label": "Legenda" }, "options__3": { "label": "Maiúsculas" }, "label": "Estilo" } }, "name": "Texto" }, "buttons": { "settings": { "button_label_1": { "label": "Etiqueta", "info": "Deixe em branco para ocultar", "default": "Etiqueta do botão" }, "button_link_1": { "label": "Ligação" }, "button_style_secondary_1": { "label": "Estilo do contorno" }, "button_label_2": { "label": "Etiqueta", "info": "Deixe em branco para ocultar", "default": "Etiqueta do botão" }, "button_link_2": { "label": "Ligação" }, "button_style_secondary_2": { "label": "Estilo do contorno" }, "header_1": { "content": "Botão 1" }, "header_2": { "content": "Botão 2" } }, "name": "Botões" } }, "presets": { "name": "Faixa de imagem" } }, "image-with-text": { "name": "Imagem com texto", "settings": { "image": { "label": "Imagem" }, "height": { "options__1": { "label": "Adaptar à imagem" }, "options__2": { "label": "Pequeno" }, "options__3": { "label": "Médio" }, "label": "Altura", "options__4": { "label": "Grande" } }, "layout": { "options__1": { "label": "Imagem primeiro" }, "options__2": { "label": "Segunda imagem" }, "label": "Posicionamento" }, "desktop_image_width": { "options__1": { "label": "Pequeno" }, "options__2": { "label": "Médio" }, "options__3": { "label": "Grande" }, "label": "Largura" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__3": { "label": "Direita" }, "label": "Alinhamento", "options__2": { "label": "Ao centro" } }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "Em cima" }, "options__2": { "label": "Meio" }, "options__3": { "label": "Em baixo" }, "label": "Posição" }, "content_layout": { "options__1": { "label": "Sem sobreposição" }, "options__2": { "label": "Sobreposição" }, "label": "Esquema" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__3": { "label": "Direita" }, "label": "Alinhamento em dispositivos móveis", "options__2": { "label": "Ao centro" } }, "header": { "content": "Conteúdo" }, "header_colors": { "content": "Cores" } }, "blocks": { "heading": { "settings": { "heading": { "label": "Título", "default": "Imagem com texto" } }, "name": "Cabeçalho" }, "text": { "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "

Emparelhe texto com uma imagem para destacar o produto, a coleção ou a publicação no blogue escolhido. Adicione informações sobre disponibilidade, estilo ou até mesmo uma avaliação.

" }, "text_style": { "label": "Estilo", "options__1": { "label": "Corpo" }, "options__2": { "label": "Legenda" } } }, "name": "Texto" }, "button": { "settings": { "button_label": { "label": "Etiqueta", "info": "Deixe em branco para ocultar", "default": "Etiqueta do botão" }, "button_link": { "label": "Ligação" }, "outline_button": { "label": "Estilo do contorno" } }, "name": "Botão" }, "caption": { "name": "Legenda", "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "Adicionar um slogan" }, "text_style": { "label": "Estilo", "options__1": { "label": "Legenda" }, "options__2": { "label": "Maiúsculas" } }, "caption_size": { "label": "Tamanho", "options__1": { "label": "Pequeno" }, "options__2": { "label": "Médio" }, "options__3": { "label": "Grande" } } } } }, "presets": { "name": "Imagem com texto" } }, "main-article": { "name": "Publicação no blogue", "blocks": { "featured_image": { "settings": { "image_height": { "label": "Altura da imagem", "options__1": { "label": "Adaptar à imagem" }, "options__2": { "label": "Pequeno" }, "options__3": { "label": "Médio" }, "options__4": { "label": "Grande" } } }, "name": "Imagem em destaque" }, "title": { "settings": { "blog_show_date": { "label": "Data" }, "blog_show_author": { "label": "Autor" } }, "name": "Título" }, "content": { "name": "Conteúdo" }, "share": { "name": "Partilhar", "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "Partilhar" } } } } }, "main-blog": { "name": "Publicações no blogue", "settings": { "show_image": { "label": "Imagem em destaque" }, "show_date": { "label": "Data" }, "show_author": { "label": "Autor" }, "layout": { "label": "Esquema", "options__1": { "label": "Grelha" }, "options__2": { "label": "Colagem" } }, "image_height": { "label": "Altura da imagem", "options__1": { "label": "Adaptar à imagem" }, "options__2": { "label": "Pequeno" }, "options__3": { "label": "Médio" }, "options__4": { "label": "Grande" } } } }, "main-cart-footer": { "name": "Subtotal", "blocks": { "subtotal": { "name": "Subtotal" }, "buttons": { "name": "Botão de finalização da compra" } } }, "main-cart-items": { "name": "Itens" }, "main-collection-banner": { "name": "Faixa de coleção", "settings": { "paragraph": { "content": "Os detalhes da coleção são [geridos no seu painel de admin](https://help.shopify.com/manual/products/collections/collection-layout)" }, "show_collection_description": { "label": "Descrição" }, "show_collection_image": { "label": "Imagem" } } }, "main-collection-product-grid": { "name": "Grelha de produtos", "settings": { "products_per_page": { "label": "Produtos por página" }, "image_ratio": { "label": "Proporção de imagem", "options__1": { "label": "Adaptar à imagem" }, "options__2": { "label": "Retrato" }, "options__3": { "label": "Quadrado" } }, "show_secondary_image": { "label": "Mostrar a segunda imagem ao passar o rato" }, "show_vendor": { "label": "Fornecedor" }, "header__1": { "content": "Filtragem e ordenação" }, "enable_tags": { "label": "Filtros", "info": "Personalize filtros com a [aplicação Search & Discovery](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)" }, "enable_filtering": { "label": "Filtros", "info": "Personalize filtros com a [aplicação Search & Discovery](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/filters)" }, "enable_sorting": { "label": "Ordenação" }, "header__3": { "content": "Cartão de produtos" }, "show_rating": { "label": "Classificação de produto", "info": "É necessária uma app para as classificações de produto. [Saber mais](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types/collection-pages#product-grid-show-product-rating)" }, "columns_desktop": { "label": "Colunas" }, "columns_mobile": { "label": "Colunas em dispositivos móveis", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } }, "filter_type": { "label": "Filtrar esquema", "options__1": { "label": "Horizontal" }, "options__2": { "label": "Vertical" }, "options__3": { "label": "Gaveta" } }, "quick_add": { "label": "Adição rápida", "options": { "option_1": "Nenhum(a)", "option_2": "Padrão", "option_3": "Em massa" } } } }, "main-list-collections": { "name": "Página da lista de coleções", "settings": { "title": { "label": "Título", "default": "Coleções" }, "sort": { "label": "Ordenar coleções", "options__1": { "label": "Alfabeticamente, A-Z" }, "options__2": { "label": "Alfabeticamente, Z-A" }, "options__3": { "label": "Data, mais recentes" }, "options__4": { "label": "Data, mais antigos" }, "options__5": { "label": "Contagem de produtos, alta para baixa" }, "options__6": { "label": "Contagem de produtos, baixa para alta" } }, "image_ratio": { "label": "Proporção de imagem", "options__1": { "label": "Adaptar à imagem" }, "options__2": { "label": "Retrato" }, "options__3": { "label": "Quadrado" } }, "columns_desktop": { "label": "Colunas" }, "header_mobile": { "content": "Esquema para dispositivo móvel" }, "columns_mobile": { "label": "Colunas em dispositivos móveis", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } } } }, "main-page": { "name": "Página" }, "main-password-footer": { "name": "Rodapé de palavra-passe" }, "main-password-header": { "name": "Cabeçalho de palavra-passe", "settings": { "logo_help": { "content": "Edite o seu logótipo em [definições de tema](/editor?context=theme&category=logo)" } } }, "main-product": { "name": "Informações do produto", "blocks": { "text": { "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "Bloco de texto" }, "text_style": { "label": "Estilo", "options__1": { "label": "Corpo" }, "options__2": { "label": "Legenda" }, "options__3": { "label": "Maiúsculas" } } }, "name": "Texto" }, "variant_picker": { "name": "Seletor de variante", "settings": { "picker_type": { "label": "Estilo", "options__1": { "label": "Pendente" }, "options__2": { "label": "Comprimidos" } }, "swatch_shape": { "label": "Paleta", "info": "Saber mais sobre as [amostras](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-settings#options-with-swatches) nas opções de produtos", "options__1": { "label": "Círculo" }, "options__2": { "label": "Quadrado" }, "options__3": { "label": "Nenhum(a)" } } } }, "buy_buttons": { "settings": { "show_dynamic_checkout": { "label": "Botões dinâmicos de finalização da compra", "info": "Os clientes vão ver a sua opção de pagamento preferida. [Saber mais](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)" }, "show_gift_card_recipient": { "label": " Opções de envio do cartão de oferta", "info": "Os clientes podem adicionar uma mensagem pessoal e agendar a data de envio. [Saber mais](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/add-gift-card-recipient-fields)" } }, "name": "Botão de compra" }, "share": { "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "Partilhar" } }, "name": "Partilhar" }, "collapsible_tab": { "settings": { "heading": { "label": "Título", "default": "Linha recolhível" }, "content": { "label": "Conteúdo da linha" }, "page": { "label": "Conteúdo da linha da página" }, "icon": { "label": "Ícone", "options__1": { "label": "Nenhum(a)" }, "options__2": { "label": "Maçã" }, "options__3": { "label": "Banana" }, "options__4": { "label": "Garrafa" }, "options__5": { "label": "Caixa" }, "options__6": { "label": "Cenoura" }, "options__7": { "label": "Bolha de conversa" }, "options__8": { "label": "Marca de verificação" }, "options__9": { "label": "Prancheta" }, "options__10": { "label": "Produtos lácteos" }, "options__11": { "label": "Sem produtos lácteos" }, "options__12": { "label": "Secador" }, "options__13": { "label": "Olho" }, "options__14": { "label": "Fogo" }, "options__15": { "label": "Sem glúten" }, "options__16": { "label": "Coração" }, "options__17": { "label": "Ferro" }, "options__18": { "label": "Folha" }, "options__19": { "label": "Couro" }, "options__20": { "label": "Relâmpago" }, "options__21": { "label": "Batom" }, "options__22": { "label": "Cadeado" }, "options__23": { "label": "Marcador de mapa" }, "options__24": { "label": "Sem frutos de casca rija" }, "options__25": { "label": "Calças" }, "options__26": { "label": "Marca de pata" }, "options__27": { "label": "Pimenta" }, "options__28": { "label": "Perfume" }, "options__29": { "label": "Avião" }, "options__30": { "label": "Planta" }, "options__31": { "label": "Etiqueta de preço" }, "options__32": { "label": "Ponto de interrogação" }, "options__33": { "label": "Reciclar" }, "options__34": { "label": "Devolução" }, "options__35": { "label": "Régua" }, "options__36": { "label": "Prato" }, "options__37": { "label": "Camisa" }, "options__38": { "label": "Sapato" }, "options__39": { "label": "Silhueta" }, "options__40": { "label": "Floco de neve" }, "options__41": { "label": "Estrela" }, "options__42": { "label": "Cronómetro" }, "options__43": { "label": "Camião" }, "options__44": { "label": "Lavar" } } }, "name": "Linha recolhível" }, "popup": { "settings": { "link_label": { "label": "Etiqueta de ligação", "default": "Texto da ligação pop-up" }, "page": { "label": "Página" } }, "name": "Pop-up" }, "title": { "name": "Título" }, "price": { "name": "Preço" }, "quantity_selector": { "name": "Seletor de quantidade" }, "pickup_availability": { "name": "Disponibilidade de recolha" }, "description": { "name": "Descrição" }, "rating": { "name": "Classificação do produto", "settings": { "paragraph": { "content": "É necessária uma app para as classificações de produto. [Saber mais](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types/product-pages#product-rating-block)" } } }, "complementary_products": { "name": "Produtos complementares", "settings": { "paragraph": { "content": "Gerir produtos complementares na [aplicação Search & Discovery](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/product-recommendations)" }, "heading": { "label": "Título", "default": "Emparelha com" }, "make_collapsible_row": { "label": "Linha recolhível" }, "icon": { "info": "Visível quando é selecionada a linha recolhível" }, "product_list_limit": { "label": "Número de produtos" }, "products_per_page": { "label": "Produtos por página" }, "pagination_style": { "label": "Paginação", "options": { "option_1": "Pontos", "option_2": "Contador", "option_3": "Números" } }, "product_card": { "heading": "Cartão de produtos" }, "image_ratio": { "label": "Proporção de imagem", "options": { "option_1": "Retrato", "option_2": "Quadrado" } }, "enable_quick_add": { "label": "Adição rápida" } } }, "icon_with_text": { "name": "Ícone com texto", "settings": { "layout": { "label": "Esquema", "options__1": { "label": "Horizontal" }, "options__2": { "label": "Vertical" } }, "heading": { "info": "Deixe em branco para ocultar este emparelhamento" }, "icon_1": { "label": "Ícone" }, "image_1": { "label": "Imagem" }, "heading_1": { "label": "Título", "default": "Cabeçalho" }, "icon_2": { "label": "Ícone" }, "image_2": { "label": "Imagem" }, "heading_2": { "label": "Título", "default": "Cabeçalho" }, "icon_3": { "label": "Ícone" }, "image_3": { "label": "Imagem" }, "heading_3": { "label": "Título", "default": "Cabeçalho" }, "pairing_1": { "label": "Emparelhamento 1", "info": "Escolha um ícone ou adicione uma imagem para cada emparelhamento" }, "pairing_2": { "label": "Emparelhamento 2" }, "pairing_3": { "label": "Emparelhamento 3" } } }, "sku": { "name": "SKU", "settings": { "text_style": { "label": "Estilo de texto", "options__1": { "label": "Corpo" }, "options__2": { "label": "Legenda" }, "options__3": { "label": "Maiúsculas" } } } }, "inventory": { "name": "Estado do inventário", "settings": { "text_style": { "label": "Estilo de texto", "options__1": { "label": "Corpo" }, "options__2": { "label": "Legenda" }, "options__3": { "label": "Maiúsculas" } }, "inventory_threshold": { "label": "Limite do inventário baixo" }, "show_inventory_quantity": { "label": "Contagem de inventário" } } } }, "settings": { "header": { "content": "Conteúdo multimédia" }, "enable_video_looping": { "label": "Repetir vídeo" }, "enable_sticky_info": { "label": "Conteúdo fixador" }, "hide_variants": { "label": "Ocultar outro conteúdo multimédia da variante quando um é selecionado" }, "gallery_layout": { "label": "Esquema", "options__1": { "label": "Empilhado" }, "options__2": { "label": "Duas colunas" }, "options__3": { "label": "Miniaturas" }, "options__4": { "label": "Carrossel de miniaturas" } }, "media_size": { "label": "Largura", "options__1": { "label": "Pequeno" }, "options__2": { "label": "Médio" }, "options__3": { "label": "Grande" } }, "mobile_thumbnails": { "label": "Esquema móvel", "options__1": { "label": "Duas colunas" }, "options__2": { "label": "Mostrar miniaturas" }, "options__3": { "label": "Ocultar miniaturas" } }, "media_position": { "label": "Posição", "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__2": { "label": "Direita" } }, "image_zoom": { "label": "Zoom", "options__1": { "label": "Abrir janela modal (lightbox)" }, "options__2": { "label": "Clicar e passar o cursor" }, "options__3": { "label": "Sem zoom" } }, "constrain_to_viewport": { "label": "Ajustar à altura do ecrã" }, "media_fit": { "label": "Ajustar", "options__1": { "label": "Original" }, "options__2": { "label": "Preencher" } } } }, "main-search": { "name": "Resultados da pesquisa", "settings": { "image_ratio": { "label": "Proporção de imagem", "options__1": { "label": "Adaptar à imagem" }, "options__2": { "label": "Retrato" }, "options__3": { "label": "Quadrado" } }, "show_secondary_image": { "label": "Mostrar a segunda imagem ao passar o rato" }, "show_vendor": { "label": "Fornecedor" }, "header__1": { "content": "Cartão de produtos" }, "header__2": { "content": "Cartão de blogue" }, "article_show_date": { "label": "Data" }, "article_show_author": { "label": "Autor" }, "show_rating": { "label": "Classificação de produto", "info": "É necessária uma app para as classificações de produto. [Saber mais](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/page-types/search-page)" }, "columns_desktop": { "label": "Colunas" }, "columns_mobile": { "label": "Colunas em dispositivos móveis", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } } } }, "multicolumn": { "name": "Várias colunas", "settings": { "title": { "label": "Título", "default": "Várias colunas" }, "image_width": { "label": "Largura", "options__1": { "label": "Um terço da largura da coluna" }, "options__2": { "label": "Metade da largura da coluna" }, "options__3": { "label": "Largura total da coluna" } }, "image_ratio": { "label": "Proporção", "options__1": { "label": "Adaptar à imagem" }, "options__2": { "label": "Retrato" }, "options__3": { "label": "Quadrado" }, "options__4": { "label": "Círculo" } }, "column_alignment": { "label": "Alinhamento de colunas", "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__2": { "label": "Centro" } }, "background_style": { "label": "Fundo secundário", "options__1": { "label": "Nenhum(a)" }, "options__2": { "label": "Mostrar como fundo da coluna" } }, "button_label": { "label": "Etiqueta", "default": "Etiqueta do botão", "info": "Deixe em branco para ocultar" }, "button_link": { "label": "Ligação" }, "swipe_on_mobile": { "label": "Carrossel" }, "columns_desktop": { "label": "Colunas" }, "header_mobile": { "content": "Esquema para dispositivo móvel" }, "columns_mobile": { "label": "Colunas", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } }, "header_text": { "content": "Título" }, "header_image": { "content": "Imagem" }, "header_layout": { "content": "Esquema" }, "header_button": { "content": "Botão" } }, "blocks": { "column": { "settings": { "image": { "label": "Imagem" }, "title": { "label": "Título", "default": "Coluna" }, "text": { "label": "Descrição", "default": "

Emparelhe texto com uma imagem para destacar o produto, a coleção ou a publicação no blogue escolhido. Adicione informações sobre disponibilidade, estilo ou até mesmo uma avaliação.

" }, "link_label": { "label": "Etiqueta de ligação", "info": "Deixe em branco para ocultar" }, "link": { "label": "Ligação" } }, "name": "Coluna" } }, "presets": { "name": "Várias colunas" } }, "newsletter": { "name": "Registo de e-mail", "settings": { "full_width": { "label": "Largura total" }, "paragraph": { "content": "Adição de registos [perfis de clientes](https://help.shopify.com/manual/customers/manage-customers)" } }, "blocks": { "heading": { "settings": { "heading": { "label": "Título", "default": "Subscreva os nossos e-mails" } }, "name": "Cabeçalho" }, "paragraph": { "settings": { "paragraph": { "label": "Texto", "default": "

Seja a primeira pessoa a saber sobre novas coleções e ofertas exclusivas.

" } }, "name": "Texto" }, "email_form": { "name": "Formulário de e-mail" } }, "presets": { "name": "Registo de e-mail" } }, "page": { "name": "Página", "settings": { "page": { "label": "Página" } }, "presets": { "name": "Página" } }, "rich-text": { "name": "Texto formatado", "settings": { "full_width": { "label": "Largura total" }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__2": { "label": "Ao centro" }, "options__3": { "label": "Direita" }, "label": "Posição do conteúdo" }, "content_alignment": { "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__2": { "label": "Ao centro" }, "options__3": { "label": "Direita" }, "label": "Alinhamento de conteúdo" } }, "blocks": { "heading": { "settings": { "heading": { "label": "Título", "default": "Fale sobre a sua marca" } }, "name": "Cabeçalho" }, "text": { "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "

Partilhe informações sobre a sua marca com os clientes. Descreva um produto, faça comunicados ou dê as boas-vindas aos clientes na loja.

" } }, "name": "Texto" }, "buttons": { "settings": { "button_label_1": { "label": "Etiqueta", "info": "Deixe em branco para ocultar", "default": "Etiqueta do botão" }, "button_link_1": { "label": "Ligação" }, "button_style_secondary_1": { "label": "Estilo do contorno" }, "button_label_2": { "label": "Etiqueta", "info": "Deixe a etiqueta em branco para ocultar" }, "button_link_2": { "label": "Ligação" }, "button_style_secondary_2": { "label": "Estilo do contorno" }, "header_button1": { "content": "Botão 1" }, "header_button2": { "content": "Botão 2" } }, "name": "Botões" }, "caption": { "name": "Legenda", "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "Adicionar um slogan" }, "text_style": { "label": "Estilo", "options__1": { "label": "Legenda" }, "options__2": { "label": "Maiúsculas" } }, "caption_size": { "label": "Tamanho", "options__1": { "label": "Pequeno" }, "options__2": { "label": "Médio" }, "options__3": { "label": "Grande" } } } } }, "presets": { "name": "Texto formatado" } }, "apps": { "name": "Aplicações", "settings": { "include_margins": { "label": "Faça as margens de secção as mesmas que o tema" } }, "presets": { "name": "Aplicações" } }, "video": { "name": "Vídeo", "settings": { "heading": { "label": "Cabeçalho", "default": "Vídeo" }, "cover_image": { "label": "Imagem de capa" }, "video_url": { "label": "URL", "info": "Usar um URL do YouTube ou Vimeo" }, "description": { "label": "Texto alternativo do vídeo", "info": "Descreve o vídeo para quem usa leitor de ecrã" }, "image_padding": { "label": "Adicionar preenchimento de imagem", "info": "Selecione um preenchimento de imagem se não quer que a sua imagem de capa seja cortada." }, "full_width": { "label": "Largura total" }, "video": { "label": "Vídeo" }, "enable_video_looping": { "label": "Repetir vídeo" }, "header__1": { "content": "Vídeo hospedado na Shopify" }, "header__2": { "content": "Ou incorporar vídeo a partir de URL" }, "header__3": { "content": "Esquema" }, "paragraph": { "content": "Aperece quando nenhum vídeo hospedado na Shopify está selecionado" } }, "presets": { "name": "Vídeo" } }, "featured-product": { "name": "Produto em destaque", "blocks": { "text": { "name": "Texto", "settings": { "text": { "label": "Texto", "default": "Bloco de texto" }, "text_style": { "label": "Estilo", "options__1": { "label": "Corpo" }, "options__2": { "label": "Legenda" }, "options__3": { "label": "Maiúsculas" } } } }, "title": { "name": "Título" }, "price": { "name": "Preço" }, "quantity_selector": { "name": "Seletor de quantidade" }, "variant_picker": { "name": "Seletor de variante", "settings": { "picker_type": { "label": "Estilo", "options__1": { "label": "Pendente" }, "options__2": { "label": "Forma de comprimidos" } }, "swatch_shape": { "label": "Paleta", "info": "Saber mais sobre as [amostras](https://help.shopify.com/en/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-settings#options-with-swatches) nas opções de produtos", "options__1": { "label": "Círculo" }, "options__2": { "label": "Quadrado" }, "options__3": { "label": "Nenhum(a)" } } } }, "buy_buttons": { "name": "Botão de compra", "settings": { "show_dynamic_checkout": { "label": "Botões dinâmicos de finalização da compra", "info": "Os clientes vão ver a sua opção de pagamento preferida. [Saber mais](https://help.shopify.com/manual/using-themes/change-the-layout/dynamic-checkout)" } } }, "description": { "name": "Descrição" }, "share": { "name": "Partilhar", "settings": { "featured_image_info": { "content": "Se incluir uma ligação nas publicações das redes sociais, a imagem em destaque da página será demonstrada como a imagem de pré-visualização. [Saber mais](https://help.shopify.com/manual/online-store/images/showing-social-media-thumbnail-images)" }, "title_info": { "content": "É incluído um título de loja e descrição com a imagem de pré-visualização. [Saber mais](https://help.shopify.com/manual/promoting-marketing/seo/adding-keywords#set-a-title-and-description-for-your-online-store)" }, "text": { "label": "Texto", "default": "Partilhar" } } }, "rating": { "name": "Classificação do produto", "settings": { "paragraph": { "content": "É necessária uma app para as classificações de produto. [Saber mais](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/theme-structure/theme-features#featured-product-rating)" } } }, "sku": { "name": "SKU", "settings": { "text_style": { "label": "Estilo de texto", "options__1": { "label": "Corpo" }, "options__2": { "label": "Legenda" }, "options__3": { "label": "Maiúsculas" } } } } }, "settings": { "product": { "label": "Produto" }, "secondary_background": { "label": "Fundo secundário" }, "header": { "content": "Conteúdo multimédia" }, "enable_video_looping": { "label": "Repetir vídeo" }, "hide_variants": { "label": "Ocultar conteúdo multimédia das variantes não selecionadas no desktop" }, "media_position": { "label": "Posição", "info": "A posição é automaticamente otimizada para dispositivos móveis.", "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__2": { "label": "Direita" } } }, "presets": { "name": "Produto em destaque" } }, "email-signup-banner": { "name": "Faixa de registo de e-mail", "settings": { "paragraph": { "content": "Adição de registos [perfis de clientes](https://help.shopify.com/manual/customers/manage-customers)" }, "image": { "label": "Imagem de fundo" }, "show_background_image": { "label": "Mostrar imagem de fundo" }, "show_text_box": { "label": "Recipiente" }, "image_overlay_opacity": { "label": "Opacidade de sobreposição" }, "show_text_below": { "label": "Empilhar texto abaixo da imagem" }, "image_height": { "label": "Altura", "options__1": { "label": "Adaptar à imagem" }, "options__2": { "label": "Pequeno" }, "options__3": { "label": "Médio" }, "options__4": { "label": "Grande" } }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "Canto superior esquerdo" }, "options__2": { "label": "Superior centro" }, "options__3": { "label": "Canto superior direito" }, "options__4": { "label": "Intermédio à esquerda" }, "options__5": { "label": "Intermédio ao centro" }, "options__6": { "label": "Intermédio à direita" }, "options__7": { "label": "Canto inferior esquerdo" }, "options__8": { "label": "Inferior centro" }, "options__9": { "label": "Canto inferior direito" }, "label": "Posição" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__2": { "label": "Ao centro" }, "options__3": { "label": "Direita" }, "label": "Alinhamento" }, "header": { "content": "Esquema para dispositivo móvel" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__2": { "label": "Ao centro" }, "options__3": { "label": "Direita" }, "label": "Alinhamento" }, "color_scheme": { "info": "Visível quando o recetor é exibido." }, "content_header": { "content": "Conteúdo" } }, "blocks": { "heading": { "name": "Cabeçalho", "settings": { "heading": { "label": "Cabeçalho", "default": "Abre brevemente" } } }, "paragraph": { "name": "Texto", "settings": { "paragraph": { "label": "Texto", "default": "

Seja a primeira pessoa a saber quando é o lançamento.

" }, "text_style": { "options__1": { "label": "Corpo" }, "options__2": { "label": "Legenda" }, "label": "Estilo" } } }, "email_form": { "name": "Formulário de e-mail" } }, "presets": { "name": "Faixa de registo de e-mail" } }, "slideshow": { "name": "Apresentação de diapositivos", "settings": { "layout": { "label": "Esquema", "options__1": { "label": "Largura total" }, "options__2": { "label": "Página" } }, "slide_height": { "label": "Altura", "options__1": { "label": "Adaptar à primeira imagem" }, "options__2": { "label": "Pequeno" }, "options__3": { "label": "Médio" }, "options__4": { "label": "Grande" } }, "slider_visual": { "label": "Paginação", "options__1": { "label": "Contador" }, "options__2": { "label": "Pontos" }, "options__3": { "label": "Números" } }, "auto_rotate": { "label": "Rodar diapositivos automaticamente" }, "change_slides_speed": { "label": "Mudar diapositivos a cada" }, "mobile": { "content": "Esquema móvel" }, "show_text_below": { "label": "Empilhar texto abaixo da imagem" }, "accessibility": { "content": "Acessibilidade", "label": "Descrição da apresentação de diapositivos", "info": "Descreve a apresentação de diapositivos para quem usa leitor de ecrã", "default": "Apresentação de diapositivos sobre a nossa marca" } }, "blocks": { "slide": { "name": "Diapositivo", "settings": { "image": { "label": "Imagem" }, "heading": { "label": "Cabeçalho", "default": "Diapositivo de imagem" }, "subheading": { "label": "Subtítulo", "default": "Conte a história da sua marca através de imagens" }, "button_label": { "label": "Etiqueta", "info": "Deixe em branco para ocultar", "default": "Etiqueta do botão" }, "link": { "label": "Ligação" }, "secondary_style": { "label": "Estilo do contorno" }, "box_align": { "label": "Posição do conteúdo", "options__1": { "label": "Canto superior esquerdo" }, "options__2": { "label": "Superior centro" }, "options__3": { "label": "Canto superior direito" }, "options__4": { "label": "Intermédio à esquerda" }, "options__5": { "label": "Intermédio ao centro" }, "options__6": { "label": "Intermédio à direita" }, "options__7": { "label": "Canto inferior esquerdo" }, "options__8": { "label": "Inferior centro" }, "options__9": { "label": "Canto inferior direito" } }, "show_text_box": { "label": "Recipiente" }, "text_alignment": { "label": "Alinhamento de conteúdo", "option_1": { "label": "Esquerda" }, "option_2": { "label": "Ao centro" }, "option_3": { "label": "Direita" } }, "image_overlay_opacity": { "label": "Opacidade de sobreposição" }, "text_alignment_mobile": { "label": "Alinhamento do conteúdo em dispositivos móveis", "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__2": { "label": "Ao centro" }, "options__3": { "label": "Direita" } }, "header_button": { "content": "Botão" }, "header_layout": { "content": "Esquema" }, "header_text": { "content": "Texto" }, "header_colors": { "content": "Cores" } } } }, "presets": { "name": "Apresentação de diapositivos" } }, "collapsible_content": { "name": "Conteúdo recolhível", "settings": { "caption": { "label": "Legenda" }, "heading": { "label": "Cabeçalho", "default": "Conteúdo recolhível" }, "heading_alignment": { "label": "Alinhamento do título", "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__2": { "label": "Ao centro" }, "options__3": { "label": "Direita" } }, "layout": { "label": "Recipiente", "options__1": { "label": "Nenhum contentor" }, "options__2": { "label": "Contentor de linha" }, "options__3": { "label": "Contentor de secção" } }, "container_color_scheme": { "label": "Esquema de cores do contentor" }, "open_first_collapsible_row": { "label": "Abrir primeira linha" }, "header": { "content": "Imagem" }, "image": { "label": "Imagem" }, "image_ratio": { "label": "Proporção de imagem", "options__1": { "label": "Adaptar à imagem" }, "options__2": { "label": "Pequeno" }, "options__3": { "label": "Grande" } }, "desktop_layout": { "label": "Posicionamento", "options__1": { "label": "Primeira imagem" }, "options__2": { "label": "Segunda imagem" } }, "layout_header": { "content": "Esquema" }, "section_color_scheme": { "label": "Esquema de cores da secção" } }, "blocks": { "collapsible_row": { "name": "Linha recolhível", "settings": { "heading": { "label": "Cabeçalho", "default": "Linha recolhível" }, "row_content": { "label": "Conteúdo da linha" }, "page": { "label": "Conteúdo da linha da página" }, "icon": { "label": "Ícone", "options__1": { "label": "Nenhum(a)" }, "options__2": { "label": "Maçã" }, "options__3": { "label": "Banana" }, "options__4": { "label": "Garrafa" }, "options__5": { "label": "Caixa" }, "options__6": { "label": "Cenoura" }, "options__7": { "label": "Bolha de conversa" }, "options__8": { "label": "Marca de verificação" }, "options__9": { "label": "Prancheta" }, "options__10": { "label": "Produtos lácteos" }, "options__11": { "label": "Sem produtos lácteos" }, "options__12": { "label": "Secador" }, "options__13": { "label": "Olho" }, "options__14": { "label": "Fogo" }, "options__15": { "label": "Sem glúten" }, "options__16": { "label": "Coração" }, "options__17": { "label": "Ferro" }, "options__18": { "label": "Folha" }, "options__19": { "label": "Couro" }, "options__20": { "label": "Relâmpago" }, "options__21": { "label": "Batom" }, "options__22": { "label": "Cadeado" }, "options__23": { "label": "Marcador de mapa" }, "options__24": { "label": "Sem frutos de casca rija" }, "options__25": { "label": "Calças" }, "options__26": { "label": "Marca de pata" }, "options__27": { "label": "Pimenta" }, "options__28": { "label": "Perfume" }, "options__29": { "label": "Avião" }, "options__30": { "label": "Planta" }, "options__31": { "label": "Etiqueta de preço" }, "options__32": { "label": "Ponto de interrogação" }, "options__33": { "label": "Reciclar" }, "options__34": { "label": "Devolução" }, "options__35": { "label": "Régua" }, "options__36": { "label": "Prato" }, "options__37": { "label": "Camisa" }, "options__38": { "label": "Sapato" }, "options__39": { "label": "Silhueta" }, "options__40": { "label": "Floco de neve" }, "options__41": { "label": "Estrela" }, "options__42": { "label": "Cronómetro" }, "options__43": { "label": "Camião" }, "options__44": { "label": "Lavar" } } } } }, "presets": { "name": "Conteúdo recolhível" } }, "main-account": { "name": "Conta" }, "main-activate-account": { "name": "Ativação de conta" }, "main-addresses": { "name": "Endereços" }, "main-login": { "name": "Iniciar sessão", "shop_login_button": { "enable": "Ativar a opção Iniciar sessão com o Shop" } }, "main-order": { "name": "Encomenda" }, "main-register": { "name": "Registo" }, "main-reset-password": { "name": "Redefinição de palavra-passe" }, "related-products": { "name": "Produtos relacionados", "settings": { "heading": { "label": "Título" }, "products_to_show": { "label": "Número de produtos" }, "columns_desktop": { "label": "Colunas" }, "paragraph__1": { "content": "Os produtos relacionados podem ser geridos na [aplicação Search & Discovery](https://help.shopify.com/manual/online-store/search-and-discovery/product-recommendations)", "default": "Também poderá gostar de" }, "header__2": { "content": "Cartão de produtos" }, "image_ratio": { "label": "Proporção de imagem", "options__1": { "label": "Adaptar à imagem" }, "options__2": { "label": "Retrato" }, "options__3": { "label": "Quadrado" } }, "show_secondary_image": { "label": "Mostrar a segunda imagem ao passar o rato" }, "show_vendor": { "label": "Fornecedor" }, "show_rating": { "label": "Classificação de produto", "info": "É necessária uma app para as classificações de produto. [Saber mais](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/customizing-themes/add-product-recommendations)" }, "columns_mobile": { "label": "Colunas em dispositivos móveis", "options__1": { "label": "1" }, "options__2": { "label": "2" } } } }, "multirow": { "name": "Várias linhas", "settings": { "image": { "label": "Imagem" }, "image_height": { "options__1": { "label": "Adaptar à imagem" }, "options__2": { "label": "Pequeno" }, "options__3": { "label": "Médio" }, "options__4": { "label": "Grande" }, "label": "Altura" }, "desktop_image_width": { "options__1": { "label": "Pequeno" }, "options__2": { "label": "Médio" }, "options__3": { "label": "Grande" }, "label": "Largura" }, "text_style": { "options__1": { "label": "Corpo" }, "options__2": { "label": "Legenda" }, "label": "Estilo de texto" }, "button_style": { "options__1": { "label": "Botão sólido" }, "options__2": { "label": "Botão de contorno" }, "label": "Estilo do botão" }, "desktop_content_alignment": { "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__2": { "label": "Centro" }, "options__3": { "label": "Direita" }, "label": "Alinhamento" }, "desktop_content_position": { "options__1": { "label": "Em cima" }, "options__2": { "label": "Ao meio" }, "options__3": { "label": "Em baixo" }, "label": "Posição" }, "image_layout": { "options__1": { "label": "Alternar da esquerda" }, "options__2": { "label": "Alternar da direita" }, "options__3": { "label": "Alinhado à esquerda" }, "options__4": { "label": "Alinhado à direita" }, "label": "Posicionamento" }, "container_color_scheme": { "label": "Esquema de cores do contentor" }, "mobile_content_alignment": { "options__1": { "label": "Esquerda" }, "options__2": { "label": "Centro" }, "options__3": { "label": "Direita" }, "label": "Alinhamento em dispositivos móveis" }, "header": { "content": "Imagem" }, "header_2": { "content": "Conteúdo" }, "header_3": { "content": "Cores" } }, "blocks": { "row": { "name": "Linha", "settings": { "image": { "label": "Imagem" }, "caption": { "label": "Legenda", "default": "Legenda" }, "heading": { "label": "Título", "default": "Linha" }, "text": { "label": "Texto", "default": "

Emparelhe texto com uma imagem para destacar o produto, a coleção ou a publicação no blogue escolhido. Adicione informações sobre disponibilidade, estilo ou até mesmo uma avaliação.

" }, "button_label": { "label": "Etiqueta do botão", "default": "Etiqueta do botão", "info": "Deixe em branco para ocultar" }, "button_link": { "label": "Ligação do botão" } } } }, "presets": { "name": "Várias linhas" } }, "quick-order-list": { "name": "Lista de encomendas rápida", "settings": { "show_image": { "label": "Imagens" }, "show_sku": { "label": "SKU" }, "variants_per_page": { "label": "Variantes por página" } }, "presets": { "name": "Lista de encomendas rápida" } }, "disclosures": { "name": "Divulgações", "settings": { "paragraph": { "content": "Avisos de segurança e divulgações regulamentares obrigatórios para este produto." }, "heading": { "label": "Título" }, "open_by_default": { "label": "Aberto por predefinição" } } } } }